|
ELECTION |
|
|
|
إعــلان
المراجعة السنوية للقوائم الإنتخابية |
نشعر
الجـالية الجزائرية المقيمة في إيطاليا، مالطا،
و
سان مارينو
أن ﻋﻤﻠية مراجعة القوائم الانتخابية سوف تتم خـلال الفترة من
1 إلى 31 أكتوبر2011 .
ندعو جميع المواطنات و المواطنين البـالغين من العمر
18 سنة و ما فوق إلى تاريخ 1 أكتوبر
إلى تسجيل أنفسهم ضمن القوائم الانتخابية المفتوحة بالمصالح
القنصلية بسفارة الجزائر بروما
و المتواجدة بالعنوان التالي :
VIA BARNABA ORIANI, 26
الهاتف
06. 808.41.41
ملاحظة: التسجيل القنصلي لا يعني بالضرورة التسجيل التلقائي في
القوائم الانتخابية
|
AVVISO
REVISIONE DELLE LISTE ELETTORALI |
SI PORTA A CONOSCENZA DEI
CITTADINI ALGERINI RESIDENTI IN ITALIA, A MALTA, ED IN SAN
MARINO CHE UNA REVISIONE DELLE LISTE
ELETTORALI SI SVOLGERÀ DAL
1 AL 31 OTTOBRE 2011.
I CITTADINI NON ISCRITTI,
NONCHÉ COLORO CHE HANNO COMPIUTO
18 ANNI DI ETÀ E PIÙ AL 1 OTTOBRE 2011,
SONO INVITATI AD ISCRIVERSI SULLE LISTE ELETTORALI PRESSO I
SERVIZI CONSOLARI DELL’AMBASCIATA D’ALGERIA IN ROMA, SITA IN:
BARNABA ORIANI , 26 00197- ROMA -
TEL :
068084141
FAX
: 0680660498
NB:
L’immatricolazione non comporta l’iscrizione automatica
sulla lista elettorale.
|
AVIS
REVISION ANNUELLE DES LISTES ELECTORALES |
IL
EST PORTE A LA CONNAISSANCE DES RESSORTISSANTS ALGERIENS
RESIDENT EN ITALIE, A MALTE, ET A SAINT MARIN, IMMATRICULES
ET NON INDCRITS AU PRES DE NOTRE CONSULAT DE ROME, QU’UNE REVISION ORDINAIRE DES LISTES ELECTORALES SE DEROULERA DU :
1er au 31 Octobre 2011
LES CITOYENNES ET CITOYENS ALGERIENS AGES DE
18 ANS ET PLUS AU 1ER
OCTOBRE 2011 SONT INVITES A SE FAIRE INSCRIRE SUR
LES LISTES ELECTORALES AUPRES DE:
SERVICES CONSULAIRES DE L’AMBASSADE D’ALGERIE A ROME
, SISE A :
VIA
BARNABA ORIANI , 26 00197- ROMA -
TEL :
068084141
FAX
:
0680660498
NB:
L'immatriculation consulaire n'induisant pas automatiquement
l'inscription sur la liste électorale
