2009

M. l’Ambassadeur rencontre le Directeur Général des Pays du Moyen Orient et de la Méditerranée au Ministère des Affaires Etrangères

19 novembre 2009

S.E.M Rachid Marif a évalué les relations bilatérales entre l’Algérie et l’Italie lors d’une rencontre avec M. Efisio Luigi MARRAS, actuel Directeur Général des Pays du Moyen Orient et de la Méditerranée au Ministère des Affaires Etrangères.

Lors de cette rencontre les relations économiques, culturelles et scientifiques ainsi que la question de la délivrance des visas ont été examinées dans le détail.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction de voir les relations économiques atteindre un niveau appréciable, tout en insistant sur l’importance d’enclencher une dynamique de partenariats directs entre les entreprises des deux pays.

Les deux parties ont examiné également les questions internationales d’intérêt commun.

M. l’Ambassadeur  a offert un dîner à la Résidence d’Algérie, en l'honneur de M. Rachid Benaissa et Mme Souad Bendjaballah

15 novembre 2009

En visite à Rome, dans le cadre du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire organisé par l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture FAO, M. Rachid Benaissa, Ministre e l’Agriculture et du Développement Rural et Mme Souad Bendjaballah, Ministre délégué auprès du ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, chargée de la Recherche scientifique, ont été les invités d’honneur au dîner offert le 15 novembre 2009 par S.E.M. l’Ambassadeur d’Algérie en Italie.

M. Benaissa a présidé la délégation algérienne participant aux travaux du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire et à la trente-sixième session de la Conférence de la FAO. Mme Bendjaballah a représenté l’Algérie au deuxième Sommet des Premières Dames du mouvement des pays non alignés, organisé en marge du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire.

stage de l'equipe nationale de football, en italie

08-12 novembre 2009

En perspective  du match l’opposant à l’Egypte, l’équipe nationale algérienne de football a passé une période de stage d’entrainement et de préparation au prestigieux Centre sportif de Coverciano situé en Florence, et ce du 08 au 12 Novembre 2009.

Monsieur Rachid Marif , Ambassadeur d’Algérie en Italie, a rendu deux fois visite aux Verts et, à l’instar des encadreurs , de l’équipe technique et des joueurs eux-mêmes , a hautement apprécié  les  conditions de séjour de la délégation sportive algérienne et n’a pas manqué d’adresser ses remerciements très chaleureux et solennels aux autorités italiennes pour  leur précieuse aide qui a permis effectivement à nos joueurs d’être superbement accueillis en Italie ,  particulièrement au sein de ce centre, et d’avoir accès à toutes les infrastructures dont il est doté. 

Au delà du stage sportif , un coup de cœur a été enregistré durant ce stage par l’accueil généreux ,émouvant et très affectueux, par les Verts, d’un enfant algérien , souffrant d’une maladie chronique , accédant à la demande  de ce dernier de rencontrer  les membres de la sélection nationale.  

Visite de m. l'Ambassadeur accompagné de la délégation de la Fédération Algérienne du Football et de la Direction technique de l’équipe nationale de football au centre de la federation italienne de football

22 octobre 2009

Suite à sa visite de prospection du 16 octobre au centre d’entraînement de Coverciano, M. l’Ambassadeur a accompagné, le 22 octobre, la délégation de la Fédération Algérienne du Football et de la Direction technique de l’équipe nationale de football, en mission en Italie, dans le cadre de la coopération entre les deux pays.

Les responsables algériens ont saisi cette occasion pour visiter le Centre d’entraînement de Coverciano, dans la perspective de la préparation de  l’équipe nationale pour la phase finale des éliminatoires de la coupe du monde 2010 et de discuter avec leurs homologues de la Fédération Italienne du Football, des opportunités de coopération, notamment en matière de la formation, d’arbitrage...

Une réception a été organisée par M. l’ambassadeur en l’honneur de la délégation algérienne.

S.E.M l’Ambassadeur a tenu une reunion preparatoirea au siege de la fao dans le cadre de  la participation de l’Algérie au Sommet sur la Sécurité Alimentaire
20 octobre 2009

Dans le cadre de la participation de l’Algérie au Sommet sur la Sécurité Alimentaire qui se tiendra à Rome du 16 au 18 novembre 2009, S.E.M Rachid Marif Ambassadeur d’Algérie à Rome, a tenu une réunion préparatoire avec M. Hervé LE JEUNE et ses collaborateurs au sujet des aspects organisationnels et sécuritaires de ce Sommet. Le staff sécuritaire de la FAO à pris également part à cette réunion.

Cette rencontre a permis à S.E.M l’Ambassadeur de prendre connaissance des dispositions matérielles et techniques prises par la FAO dans le cadre de l’organisation de ce Sommet et plus particulièrement celle lies à la participation réussie de l’Algérie à ce rendez vous international.

m. l'ambassadeur a effectue une visite de prospection des l’installations du centre d’entraînement et de formation de la federation italienne de football

16 octobre 2009

Dans le cadre de la  préparation de l’équipe nationale de football pour la phase finale des éliminatoires de la coupe du monde 2010, M. l’Ambassadeur a rendu, le 16 octobre 2009, une visite de prospection à l’installation d’entraînement et de formation de Coverciano à Florence en Italie.

L’Ambassadeur a saisi l’occasion pour discuter avec les responsables du centre des opportunités de coopération avec notre pays dans le domaine sportif, le football, en particulier.

Monsieur Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a reçu le 30 Septembre 2009, une délégation de l’ONG italienne dénommée « Comité International pour le Développement des Peuples » (CISP), conduite par son directeur Monsieur Paolo Dieci.

Cette rencontre intervient à l’occasion de  la nomination de Monsieur Ivano Bray en tant que responsable du bureau de cette ONG en Algérie, et dont la prise de fonction est prévue vers la fin du mois d’Octobre 2009.

La délégation a longuement exposé ses activités menées dans de nombreux pays dans le domaine du développement social qui visent particulièrement la catégorie des jeunes et l’aide apportée aux populations dans les situations d’urgence (catastrophes naturelles, conflits politiques ou armés, etc.) à travers le monde.

Elle a également développé des questions portant sur la nature de ses activités entreprises en Algérie depuis près de vingt années, et le contenu du  programme qu’elle envisage de mettre en place pour le futur, comme celles portant sur l’aide apportée aux réfugiés sahraouis.

Outre Monsieur Ivano Bray , Madame Eveline Chevalier , Chef de mission au bureau du CISP en Algérie et Madame Deborah Rezzoagli, Coordinatrice pour l’Afrique au sein du CISP,ont pris part à l’entretien.

L’Ambassadeur d’Algérie en Italie a rendu, le 02 juillet courant, une visite aux athlètes algériens participant à  la 16ème édition des Jeux Méditerranéens de  Pescara, afin de s'enquérir de leur situation et des conditions de leur séjour. A l’occasion d’une réception organisée au Village Méditerranéen, M. l’Ambassadeur a, longuement, discuté avec les athlètes et les encadreurs, saisissant l’occasion pour les encourager à réaliser de meilleures performances et honorer, ainsi, les couleurs nationales.

La délégation algérienne a été conviée à un déjeuner donné en son honneur  au Village Méditerranéen.

Il est à rappeler que M. l’Ambassadeur a pris part à la Cérémonie d’ouverture du 25 juin, à laquelle ont assisté M. Abdelaziz Belkhadem,  Représentant Personnel de M. le Président de la République et M. Hachemi Djiar, Ministre de la Jeunesse et des Sports.

M. l’Ambassadeur RECOIT Monsieur Rodolfo Ronconi , Préfet, Directeur Central de l’Immigration et de la Police des Frontières
18 juin 2009

A la veille de son départ en visite de travail en Algérie, Monsieur Rodolfo Ronconi , Préfet, Directeur Central de l’Immigration et de la Police des Frontières , accompagné de Monsieur Pinna ,vice Préfet,  a été reçu en audience , à sa demande, par Monsieur , Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie.

L’entretien a permis de faire le point d’une façon générale sur les relations algéro-italiennes dans le domaine dont Monsieur Ronconi a la charge,jugées de part et d’autre de très positives, et échanger des avis sur les perspectives de leur renforcement et leur élargissement, par notamment l’engagement de nouvelles actions de soutien à cette dynamique au travers notamment de l’échange de visites officielles entre les hauts responsables du Ministère de l’Intérieur et la mise en place d’un accord global qui identifiera tous les axes et opportunités touchant à ce volet de coopération.

 

M. l’Ambassadeur  a offert un dîner à la Résidence d’Algérie, en l'honneur de M. Chakib Khelil, Ministre de l’Energie et des Mines
25 mai 2009

En visite à Rome, dans le cadre de la réunion des Ministres des pays du G8 en charge de l’énergie, M. Chakib Khelil, Ministre de l’Energie et des Mines, a été l’invité d’honneur au dîner offert le 25 mai courant par S.E.M. l’Ambassadeur d’Algérie en Italie, à la délégation algérienne.

Au cours de cette rencontre conviviale, a été évoquée la coopération économique algéro-italienne et les perspectives prometteuses que se fixent les deux pays, pour élever leurs relations bilatérales au niveau de partenariat. 

M. l’Ambassadeur  réuni les représentants du mouvement associatif algérien des régions Centre et Sud de la Péninsule
18 avril 2009

L’élection présidentielle du 09 avril 2009 a été l’occasion pour S.E.M. l’Ambassadeur d’Algérie en Italie, de réunir les représentants du mouvement associatif algérien des régions Centre et Sud de la Péninsule, au titre d’une rencontre conviviale, le 18 avril. 

S.E.M. Rachid MARIF a tenu à remercier les participants pour leur contribution louable au bon déroulement de cette échéance nationale. A travers ces convives, le Représentant de l’Algérie a également rendu un vibrant hommage à toutes les Algériennes et à tous les Algériens qui ont massivement exercé leur droit et accompli leur devoir citoyen, convaincus des enjeux du scrutin présidentiel tant au niveau national qu’international, au service d’une Algérie prospère et émergeante.

Une rencontre similaire est prévue prochainement avec la communauté algérienne du nord de l’Italie.

M. l’Ambassadeur  EVALUE la campagne de sensibilisation dans le cadre des Presidentielles du 09 avril 2009
21 mars 2009

Dans le cadre de la préparation et de l'organisation des élections présidentielles du 9 avril 2009, S.E.M. l’Ambassadeur d’Algérie à Rome a procédé à l'évaluation de la campagne de sensibilisation en direction de la communauté algérienne établie en Italie, par une rencontre avec les représentants du mouvement associatif algérien, le 21 mars courant à Milan.

Ca a été une réunion bilan du travail de proximité accompli jusque là par nos représentations en Italie. Autour d’un déjeuner de travail présidé par S.E.M. l’Ambassadeur, cette rencontre a regroupé pas moins de 24 Ressortissants,  représentant cinq Régions du nord de l’Italie :

• Lombardie : à travers les villes de Bergame et Brescia ;

• Emilie-Romagne : Ravenne ;

• Piémont : Turin et Novare.

• Venetie : Verone

• Ligurie : La Spezia

Dans son exposé, Son Excellence  a rappelé le contexte de l’ouverture du Consulat Général à Milan en juillet 2006, traduisant le souci permanent des pouvoirs publics en Algérie, à œuvrer à l’amélioration des conditions de gestion de nos compatriotes à l’étranger et à la défense de leurs droits et intérêts en pays étrangers.

Outre les attributions consulaires, cette nouvelle représentation abrite également dans ses locaux, une Section économique relevant directement de l’Ambassade à Rome, en tant que levier d’accompagnement de notre action pour encourager l’investissement italien en Algérie, compte tenu du dynamisme économique propre à cette Région d’Italie.

La nomination d’un Consul Général depuis juillet 2008 à sa tête, ne manquera pas de lui apporter un nouveau souffle et rehaussera de son audience à l’égard des autorités locales et régionales.   

Ce nouveau responsable est régulièrement instruit et orienté sur les moyens à mettre en œuvre, pour répondre favorablement aux exigences d’une gestion efficace du poste, aussi bien concernant les attentes de notre communauté que du point de vue du soin de l’image de marque de notre pays vis-à-vis des usagers étrangers.

Abordant le contexte des Présidentielles, M. L’Ambassadeur a indiqué que l’Etat algérien s’attelle à asseoir les fondements d’une véritable démocratie, avec la consécration de la justice, de la loi et du respect des droits de l'homme, la préservation de la dignité du citoyen et la promotion de la femme dans tous les domaines.

C’est par rapport à ce vaste champ de réformes qu’est envisagée également l’importance des enjeux de la prochaine échéance électorale. Chacun parmi nous et au niveau de responsabilité qui est le sien, se doit de prendre la mesure de l’importance particulière que revêt ce scrutin dans l’effort de notre nation pour se doter d’institutions élues et régulièrement renouvelées à l’expiration de leurs mandats légaux.

L’Etat algérien tient à ce que notre communauté expatriée, à l’instar de nos concitoyens en Algérie, puisse participer à l’exercice de ses droits politiques. L’accomplissement d’un tel acte citoyen consacrera non seulement la valeur symbolique à l’usage du droit électoral, mais aussi  l’indépendance et la souveraineté du peuple et son rôle dans l’institution d’une véritable démocratie dans la conduite des affaires de la nation.

Pour atteindre ces buts, l’Etat ne ménage aucun effort pour la mise en œuvre du dispositif nécessaire à garantir le déroulement des opérations électorales dans la transparence la plus totale, assortie de l’obligation de neutralité dont sont tenus les agents de l’Administration ; ce dont ne manqueront pas de témoigner les représentants des différents candidats, appelés à s’associer au déroulement des opérations électorales. 

Ainsi, M. Marif a appelé toutes les électrices et tous les électeurs algériens à être les acteurs essentiels et décideurs exclusifs dans ce scrutin présidentiel, où il s’agit de choisir celle ou celui qu’ils jugeront à même de mieux servir notre pays et le hisser au rang des nations démocratiques modernes. Par une participation massive à ces élections, nous aurons tous, non seulement accompli un droit constitutionnel, mais aussi nous nous serons acquittés d’un devoir civique qu’il faut honorer au nom de la citoyenneté algérienne, a-t-il conclu.

Une délégation du Ministère de la Culture a effectué, les 18 et 19 mars courant, une visite de travail en Italie dans le cadre d’une mission qui a pour objet de s’imprégner de l’expérience italienne dans la protection du patrimoine archéologique lors de la réalisation des grands travaux d’infrastructures tel que le Métro.

Lors de leur séjour, les experts algériens ont eu des entretiens avec leurs homologues italiens dont les responsables chargés de la réalisation du métro de Rome. Ils ont également visité des sites en cours de réalisation dans la nouvelle ligne situé au centre historique de la ville.

A cette occasion, ils ont été reçus par M. l’Ambassadeur lors d’une réception organisée à leur intention à la résidence.

M. l’Ambassadeur  a organisé un diner à la Résidence d’Algérie, à l’intention de nombre de parlementaires italiens et de membres de l’Association d’amitié Italie-Algérie
24 février 2009

Monsieur Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome a organisé, le 24 Février 2009, un diner à la Résidence d’Algérie, à l’intention de nombre de parlementaires italiens et de membres de l’Association d’amitié Italie-Algérie.

Cette rencontre conviviale a permis de faire le point sur les résultats de la récente visite de la délégation des députés qui s’est rendue tout récemment en visite officielle en Algérie, et d’examiner les perspectives de coopération interparlementaire algéro-italienne, avec en toile de fond , la création du  groupe  d’amitié algéro-italien dont le principe a été retenu et qui devra, en  principe, voir le jour, le plus tôt possible .

L’accent a été également mis sur le rôle éminemment important des institutions législatives d’œuvrer à favoriser la mise en place de liens de coopération algéro-italiennes qui soient à la hauteur des objectifs stratégiques des deux pays et dont la forme devrait  répondre réellement à la volonté des deux parties d’établir de vraies relations de partenariat notamment en matière économique qui implique un engagement plus substantiel des Entreprises italiennes en Algérie et qui permette d’élargir les actions de coopération à d’autres domaines , en dehors du secteur de l’énergie.

La coopération décentralisée a été également au centre des discussions. Il a été, à ce propos ,souligné toute l’importance à accorder à cette forme de coopération pour laquelle des démarches importantes ont été enclenchées pour définir son cadre et son contenu qui devra englober toutes les relations d’amitiés ,de coopération et de jumelage entre les entités locales et régionales dans les deux pays.

Projet de création d’une « Fédération nationale des associations algériennes en Italie ».
21 février 2009

L’Ambassadeur d’Algérie à Rome M. Rachid  MARIF  a rencontré le 21 février 2009 à Rome les représentants de la Communauté algérienne établie en Italie. Venant des différentes régions d’Italie ces représentants  ont exprimé, à travers leur déplacement à Rome, leur attachement à leur pays d’origine et leur disponibilité à participer à l’effort de sensibilisation de nos ressortissants en Italie en vue de faire de la prochaine élection présidentielle un moment historique pour notre pays.

Intervenant à cette occasion, l’Ambassadeur d’Algérie à Rome a mis en exergue les conditions juridiques, matérielles et techniques qui ont été mises en place pour permettre à chaque ressortissant algérien d’exprimer son droit électoral de façon libre et transparente, en rappelant notamment que les candidats à l’élection présidentielle seront représentés au sein des Bureaux de vote et que des copies des Procès- Verbaux de dépouillement leur seront délivrées aussitôt établies. Les candidats  à cette élection, peuvent, de ce fait vérifier les résultats des prochaines élections présidentielles au même titre que l’Administration. En conséquence, il a appelé la communauté algérienne établie en Italie à exercer son droit constitutionnel en choisissant librement, à travers le suffrage universel, celui ou celle qui sera en mesure de mieux défendre les intérêts de  l’Algérie et de mieux répondre aux attentes du peuple algérien durant les cinq prochaines années.

Suite à un long débat avec les représentants de la communauté nationale établie en Italie sur notamment la nécessité de s’organiser pour mieux défendre ses intérêts dans le pays d’accueil, et sur proposition de l’Ambassadeur d’Algérie à Rome, les représentants des différentes associations algériennes ont accepté de se rassembler dans un cadre global dépassant les sensibilités politiques et consacrant l’attachement aux intérêts de l’Algérie et de ses ressortissants  comme principe fondateur. C’est ainsi que les participants à cette réunion ont adhéré au projet, suggéré par l’Ambassadeur d’Algérie à Rome, de la mise en place d’une «  Fédération nationale des associations algériennes en Italie ».  Les représentants des différentes associations ayant pris part à cette réunion ont désigné un coordinateur  ayant déjà une expérience dans le domaine associatif qui a été chargé  de préparer les conditions matérielles et juridiques de la tenue, au courant de la troisième semaine du  mois de mai prochain à Bologne, de l’Assemblée générale  des associations algériennes en Italie, qui marquera la naissance officielle de cette Fédération.

Entretien de M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie le 30 janvier 2009 avec M. Giampiero Massolo, secrétaire Général du Ministère italien des Affaires Étrangères et Sherpa du G8.

Lors de cet entretien, M. l'Ambassadeur a évalué avec son interlocuteur l'état des relations bilatérales et les perspectives de la tenue du deuxième sommet algéro-italien et de la Présidence italienne du G8.

2008

l'Ambassadeur d’Algérie à Rome a accordé une interview au Directeur du mensuel Forum International
30 décembre 2008

L’Ambassadeur d’Algérie à Rome a accordé une interview au Directeur du mensuel Forum International le 30 décembre 2008 Monsieur Gabriele RATINI. Un mensuel indépendant imprimé  dans dix langues et distribué dans  les institutions italiennes (Ministères, Parlement, Sénat, Syndicats et associations des émigrés établis en Italie).

L’Ambassadeur  a saisi cette occasion pour transmettre un message d’amitié au peuple et aux autorités italiennes en mettant l’accent sur « l’excellence » des relations bilatérales entre deux pays voisins liés par l’histoire et des intérêts économiques hautement stratégiques. Il a appelé à l’approfondissement de ces relations à travers le lancement d’un véritable partenariat touchant l’ensemble des secteurs en précisant que la construction de ce partenariat est en cours à travers les multiples accords en chantiers qui seront conclus à l’occasion du deuxième Sommet bilatéral qui se tiendra à Alger en 2009.

Monsieur Rachid MARIF, Ambassadeur d’Algérie, a indiqué que le traité d’amitié entre l’Algérie et l’Italie est une réalité qui se construit et qui se consolide jour après jour en mettant l’accent sur l’engagement de l’Algérie d’aller de l’avant dans la construction de cette réalité dans l’intérêt des deux peuples amis.

En réponse à une question afférente à la situation de la communauté nationale établie en Italie, l’Ambassadeur d’Algérie a indiqué qu’il s’agit d’une communauté qui ne pose pas de problèmes particuliers  et que le nombre des séjours irréguliers est insignifiant. 

Il a mis en exergue la priorité accordée par Monsieur le Président de la République à la défense des intérêts de toute la communauté nationale à l’étranger. En conséquence, l’Ambassadeur d’Algérie a affirmé qu’il veille personnellement à ce que les intérêts de nos ressortissants en Italie soient mieux  pris en charge et que les services consulaires soient toujours à l’écoute de nos ressortissants.

Dans la perspective des prochaines échéances électorales, l’Ambassadeur d’Algérie à Rome a appelé la  communauté nationale établie en Italie à participer massivement aux élections présidentielles à travers l’expression de son choix libre. Toutes les conditions permettant l’exercice du libre choix de notre communauté seront réunies, a-t-il indiqué.

En fin, en présentant ses vœux de fin d’année au peuple italien et à la communauté nationale établie en Italie, l’Ambassadeur d’Algérie à Rome a renouvelé l’engagement de l’Algérie de renforcer les liens d’amitié entre les peuples algérien et italien amis et le partenariat économique entre les deux pays.

Dans le cadre du projet de jumelage entre les villes d’Alger et de Milan , une délégation de la wilaya d’Alger, conduite par M. Djamel Eddine Brimi Chef de Cabinet, a effectué une visite de travail dans la capitale Lombarde, du 24 au 28 novembre 2008.

Ce premier contact a permis aux deux parties algériennes et italiennes d’avoir des échanges en vue de la concrétisation de ce projet ainsi que pour la finalisation du texte de Mémorandum y relatif.

La délégation a été conviée en plus du Consul Général d’Algérie à Milan, M. Ait Chabane Salem, à un déjeuner de travail, par S.E.M  Rachid Marif, le 28 novembre 2008, au cours duquel la délégation algérienne a présenté un exposé sur les résultats de cette mission et les perspectives de coopération qui s’offrent entre la wilaya d’Alger et la ville de Milan.

S.E.M. l’Ambassadeur Rachid MARIF a reçu le 25 novembre à sa demande, M. Llesh KOLA, Ambassadeur d’Albanie à Rome, accompagné de M. Agim GJINALI, président de l'entreprise ASG Power, activant dans le domaine du gaz.

L’entretien a porté sur les possibilités de coopération dans le domaine de l’énergie, compte tenu du rang de l’Algérie sur le marché mondial et de la longue expérience de Sonatrach en la matière.

Monsieur Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome a procédé le 25 Novembre 2008, à l’accomplissement de la procédure d’échange des instruments de ratification de la Convention algéro-italienne sur l’Entraide Judiciaire en matière Pénale, signée à Alger le 22/07/2003, avec Monsieur Valerio Augusto ASTALDI, Chef de l’Unité pour le Contentieux Diplomatique et des Traités au MAE italien, qui a été formalisé par la signature d’un procès-verbal entre les deux parties, et qui marque officiellement l’entrée en vigueur de ladite Convention.

L’Ambassadeur d’Algérie à Rome, M. Rachid Marif a été reçu le 29 octobre 2008 longuement au siège de la Présidence du Conseil par M. Rocco Crimi, Sous secrétaire d’Etat  en Charge des Sports. Il a abordé avec lui la question du lancement d’un grand projet de partenariat entre l’Algérie et l’Italie dans le domaine des sports.

M. l’Ambassadeur a mis particulièrement en exergue les besoins de l’Algérie dans le domaine du développement des infrastructures sportives, de la médecine sportive, et du management du sport.

Ce projet devra faire partie de la feuille de route bilatérale pour 2009-2013 qui sera conclue entre l’Algérie et l’Italie à l’occasion du deuxième Sommet.

M. Crimi s’est dit enthousiaste de pouvoir agir et contribuer à la concrétisation d’un partenariat algéro-italien dans le domaine des Sports prenant en charge les grands axes évoqués par M. l’Ambassadeur.

M. L’Ambassadeur Rencontre une délégation de cadres du Ministère algérien de la Culture, au terme de leur mission en Italie
11 octobre 2008

S.E.M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a reçu, le 11/10/2008, au siège de l’Ambassade, une délégation de cadres du Ministère algérien de la Culture, au terme de leur mission en Italie, dans le cadre de l’examen de la mise en œuvre de projets de coopération en matière de conservation du patrimoine culturel.

Au cours de cette rencontre, M. l’Ambassadeur a longuement exposé à l’assistance, l’état de nos relations avec l’Italie et les perspectives de leur renforcement dans une optique de véritable partenariat bilatéral mutuellement bénéfique.

Il s’agit d’œuvrer de part et d’autre à la concrétisation de l’engagement des dirigeants de nos deux pays, à rehausser nos relations économiques au niveau excellent qu’elles ont atteint au plan politique.

Concernant le domaine de la culture précisément, Son Excellence a évoqué les grandes possibilités de coopération existantes avec l’Italie, outre les projets bilatéraux en cours.

L’Ambassadeur d’Algérie à Rome, M. Rachid Marif a été reçu aujourd’hui le 10 octobre 2008 longuement par le Président de la Chambre des députés, M. Gianfranco Fini avec lequel il a abordé l’agenda de la visite de M. Mourad Medelci, Ministre des Affaires Etrangères à Rome le 14 octobre et les perspectives du renforcement de la coopération bilatérale dans les différents domaines dans la perspective de la tenue du deuxième Sommet Algéro-Italien prévu au début du mois de décembre 2008.

M. Fini a fait part de sa disponibilité d’agir dans le sens de la consolidation de l’Amitié entre l’Algérie et l’Italie et du succès du deuxième Sommet.

M. L’Ambassadeur Rencontre M. Rocco Antonio Congelosi, Conseiller diplomatique de Monsieur le Président Giorgio Napolitano
01 septembre 2008

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome a été reçu, le 01 Septembre 2008, par M. Rocco Antonio Congelosi, Conseiller diplomatique de Monsieur le Président Giorgio Napolitano.

L’entretien a porté sur les relations bilatérales algéro-italiennnes et particulièrement en ce qui a trait à la préparation des échéances politiques et économiques inscrites au titre de la coopération entre l’Algérie et l’Italie, pour l’année 2008-2009.

S.E.M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie accrédité  auprès de Malte avec résidence à Rome, a eu le 25 août courant, une séance de travail avec S.E.M Mark A. Miggiani, Ambassadeur maltais à Alger.

Cette réunion, qui entre dans le cadre des consultations périodiques entre les Ambassadeurs des deux pays, a consisté à examiner l’état des relations algéro-maltaises et les perspectives de leur développement, à travers l’établissement d’un échéancier sur les actions à venir.

M. L’Ambassadeur Rencontre M. Gian Guido Folloni, Président d’ISIAMED et M. Antonio Loche, Secrétaire Général d’ISIAMED
22 août  2008

Dans le prolongement de la rencontre qu’a eue M. l’Ambassadeur le 28 juillet 2008 avec des sénateurs et des députés italiens en plus des représentants  de l’association ISIAMED, il a reçu le 22 août 2008  au siège de l’Ambassade le Président d’ISIAMED, M. Gian Guido Folloni et M. Antonio Loche, Secrétaire Général d’ISIAMED.

A cette occasion, il a abordé avec ces hôtes les perspectives du développement des relations  entre l’Algérie et l’Italie notamment dans le domaine de la jeunesse et le développement des partenariats directs entre les entreprises algériennes et italiennes.

Les hôtes de l’Ambassadeur ont accueilli favorablement ses propositions afférentes au lancement de projets concrets dans le domaine de la jeunesse et des sports où l’Italie excelle et promis d’agir auprès des autorités italiennes pour les concrétiser.

M. L’Ambassadeur Rencontre M. Marco Carnelos, Conseiller Diplomatique adjoint du Président du Conseil Italien des Ministres
12 août  2008

S.E.M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, s’est entretenu ce jour, avec M. Marco Carnelos, Conseiller Diplomatique adjoint du Président du Conseil Italien des Ministres, M. Silvio Berlusconi.

L’entretien a porté sur les relations économiques algéro-italiennes et les voies et moyens de leur raffermissement, à la hauteur des espérances des deux partenaires. L’occasion a été offerte aux deux parties d’évoquer, par ailleurs, les relations politiques bilatérales, à travers deux échéances importantes : la tenue de la seconde rencontre au Sommet, entre S.E.M. le Président de la République Abdelaziz Bouteflika et S.E.M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil italien, prévue à l’automne prochain à Alger. Cet important événement politique sera précédé par la visite officielle de S.E.M.le Ministre des Affaires Etrangères Mourad Medelci  en octobre prochain à Rome.

M. L’Ambassadeur Rencontre M. Gianni Letta, le Sous secrétaire d'Etat à la Présidence du Conseil des Ministres
04 août  2008

Dans le cadre de la préparation du prochain sommet algéro-italien prévu automne prochain de l’année en cours, M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a été reçu longuement par M. Gianni Letta, sous secrétaire d'Etat à la Présidence du Conseil des Ministres.

M. l’Ambassadeur a fait le point avec son interlocuteur des relations bilatérales qualifiées d’excellentes  tout en mettant l’accent sur la nécessite de développer davantage les projets de partenariats concrets dans le domaine économique, créateurs de richesse et d’emplois.

A l’occasion de la publication d’un livre consacré à l’Algérie et intitulé "Algérie: un pays émergent et un partenaire fiable en Méditerranée’’, édité par l’Institut Italien pour l’Asie et les Pays de la Méditerranée – ISIAMED,  M. Marif Rachid, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a été, le 28 juillet courant, l’invité d’honneur du Sénateur Gian Guido Folloni, Président de l’ISIAMED et membre de l’Association d’Amitié et de Coopération Italie-Algérie, en présence d’un large parterre de Sénateurs, de Députés et autres anciens Ministres représentant différents courants politiques italiens à l’instar du Parti Démocrate (PD), du Peuple Des Libertés (PDL) ou de l’Union des Démocrates Centristes (UDC).

La coopération bilatérale, en général, et économique, en particulier, a été l’objet principal des discussions. L’ensemble des présents a convenu que les relations économiques algéro-italiennes gagnent à être développées pour s’élever au niveau qui leur sied. Ils ont, par ailleurs,  exprimé leur volonté à œuvrer inlassablement à ‘booster’ la coopération algéro-italienne sur les différents niveaux.

M. L’Ambassadeur Rencontre la sous secrétaire Italienne aux Affaires étrangères, Mme Stefania Gabriella Anastasia Craxi
25 juin 2008

M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome a tenu, le 25 juin 2008, une séance de travail au siège du MAE italien avec Madame Stefania Gabriella Anastasia Craxi, sous secrétaire aux Affaires Etrangères chargée de la Méditerranée et du Moyen Orient.

M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome a été reçu le même jour 25 juin 2008 par M. Antonio Manganelli, Chef de la Police italienne.

Les deux parties ont examiné les possibilités de coopération qui s'offrent entre les deux corps respectifs de Police et exprimé leur intérêt de pouvoir procéder à des contacts et échanges de délégations en vue  de la mise en place du cadre idoine  pour cette coopération.

Rencontre de M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome avec M. Ugo Intini, Vice Ministre des Affaires Etrangères, le 16 avril 2008.

Entretien entre M. L’Ambassadeur Marif et le DG de la FAO
20 mars 2008

M. Rachid Marif, Ambassadeur et Représentant permanent de l’Algérie auprès de la FAO a rencontré M. Jacques Diouf, Directeur général de l’Organisation le 20 mars 2008.

Ils se sont entretenus du nouveau contexte qui prévaut actuellement sur la scène internationale marqué par une prépondérance retrouvée de l’agriculture et de l’alimentation parmi les préoccupations premières de la communauté internationale et le rôle crucial que la FAO est appelée désormais à y jouer.

L’assistance technique de la FAO à l’Algérie dans le domaine de la pêche et de l’aquaculture  ainsi que la mobilisation et la récupération des ressources en eau  a  également été évoquée. L’entretien a enfin porté sur le devenir de la coopération entre la FAO et l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA) et la prochaine Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale en relation avec le changement climatique et le développement des bioénergies.

S.E.M  Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie, a rendu visite le 14 mars 2008, au stand de l'Algérie à la foire Internationale du Tourisme de Rome.

Visite du Secrétaire Général du Ministère de la Formation et l’Enseignement Professionnels en Sardaigne
03-07 mars 2008

M. ABDERRAHIM BOUTEFLIKA, Secrétaire Général du Ministère de la Formation et l’Enseignement Professionnels, a effectué une visite de travail dans la Région Autonome de Sardaigne, à la tête d’une délégation de son département ministériel, du 03 au 07 mars 2008. Cette visite est la suite de la rencontre économique organisée par L’Ambassade dans les villes de Cagliari et de Nuoro, de la Région autonome de la Sardaigne, du 22 au 27 octobre 2007.(suite...)

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) a tenu la 31ème session de son Conseil des gouverneurs, organe suprême du Fonds, les 13 et 14 février 2008. M.Rachid Marif, Ambassadeur et Représentant permanent de l’Algérie y a dirigé la délégation algérienne. Cette session a revêtu un caractère particulier puisqu’elle a marqué le trentenaire de la création du FIDA, une initiative conjointe de l’OCDE et des pays membres de l’OPEP en réponse aux famines massives qui avaient affecté des pays d’Asie et d’Afrique durant les premières années de la décennie 70. En créant le FIDA en 1974, lors de la Conférence mondiale de l’alimentation, ces deux groupes de pays ont doté la communauté internationale d’un nouvel instrument de lutte contre la pauvreté en milieu rural et contre les causes premières de la faim et de la malnutrition.

Dans le cadre de la mise en œuvre des recommandations de Monsieur le Président de la République lors du sommet d'Alghero tenu le 14 novembre 2007, Monsieur Rachid Marif Ambassadeur d'Algérie à Rome s'est rendu, les 24 et 25 janvier, en visite de travail à Milan capital de la Région de Lombardie où il a rencontré le président de la Région, Monsieur Roberto Formigoni, Madame Letizia Moratti Maire de Milan et Monsieur Bruno Ermolli, Président de Promos( Agence Spécialisée de la chambre de commerce de Milan pour les activités internationales des PME).

Les entretiens avec ces personnalités ont porté sur le projet d'organisation d'une série de rencontres  économiques de haut niveau dans cette Région et sur les moyens d'établir des relations de partenariat économique entre l'Algérie et la Région Lombarde.

Par ailleurs plusieurs secteurs de coopération dans divers domaines ont été identifiés et portant sur la culture, le sport, la coopération inter universitaire et l'environnement.

Madame Letizia Moratti Maire de Milan

Monsieur Roberto Formigoni, Président de la Région de Lombardie

M. l'Ambassadeur avec Bruno Ermolli, le Président de Promos

M. l'Ambassadeur a donné le 19 janvier 2008 à l'occasion de la fête de la Achoura une réception à la résidence d'Algérie à l'intention de la communauté algérienne établie dans la région centre de l'italie.

M. l'Ambassadeur a organisé le 16 janvier 2008 un déjeuner de travail à la résidence d'Algérie auquel il a été convié M. Ugo Intini, Vice Ministre des Affaires Etrangères, des cadres du Ministère des Affaires Etrangères ainsi que des personnalités du monde des affaires et de la culture.

2007

M. l'Ambassadeur rencontre le Conseiller Diplomatique de M. Giorgio Napolitano, Président de la République Italienne
19 décembre 2007

M. l'Ambassadeur, Rachid Marif, a rendu visite le 19 décembre à M. Roberto Nigido, Conseiller diplomatique de M. Giorgio Napolitano, Président de la République Italienne.

L’entretien a porté sur les relations bilatérales et les moyens de les renforcer à la lumière des résultats du sommet d'Alghero tenu un mois plutôt entre M. le Président Bouteflika et M. Romano Prodi, Président du Conseil italien.

A l’occasion de la visite officielle de M. Edward Fenech Adami, Président de la République de Malte, les 16 et 17 juillet à Alger, à l’invitation de Monsieur le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, les deux parties ont convenu de la création d’un Forum d’affaires, en tant que structure permanente et de suivi de la coopération économique entre les deux pays.

C’est dans ce cadre que s’est tenue une réunion de travail le 17 décembre 2007 au siège de l’Ambassade d’Algérie à Rome, qui a regroupé M. l’Ambassadeur Rachid MARIF et son homologue maltais, M. Mark A. MIGGIANI, accompagnés de leurs collaborateurs respectifs.

Les deux délégations ont examiné les opportunités de coopération dans l’ensemble des secteurs d’activité, avant de définir, d’un commun accord, les contours d’un échéancier de travail en tant que soubassement à la mise en place du Forum bilatéral d’affaires.   

M. l'Ambassadeur VIsite le siège galsi à milan
26 novembre 2007

A la suite de la signature de l'accord intergouvernemental Algéro-Italien GALSI, M. l'Ambassadeur a rendu visite au siège GALSI  se trouvant à Milan à l'invitation de M. Yousfi Mohamed Administrateur délégué de la société GALSI.

Une présentation dudit projet a été faite à l'intention de M. l'Ambassadeur par le personnel spécialisé de cette institution.

Une collation a été offerte à cette occasion.

S.E.M. Rachid MARIF a reçu, le 19 novembre courant, à sa demande, M. Antonio Badini, ancien Ambassadeur d’Italie en Algérie et Président de l’Université  Télématique  Internationale « Uninetti1 », consultant à la Chambre Arbitrale et à la Chambre de Commerce de Milan et collaborateur du quotidien économique « il sole 24ore ».

L’intéressé a fait part de son séjour en Algérie, du 25 au 28 novembre 2007, dans le cadre d’une visite d’information à l’effet d’examiner avec les autorités algériennes compétentes les possibilités de coopération et de partenariat entre l’Algérie et l’Italie.

Parmi les actions qu’il compte définir avec la partie algérienne, la coopération dans les domaines de la PME/PMI, le tourisme, la formation professionnelle et technique et l’investissement italien en Algérie.

M. l'Ambassadeur a participé a la 33e Conférence du Comité de soutien au peuple Sahraoui
18-22 octobre 2007

Une délégation Algérienne composée de représentants de l’Assemblée Populaire Nationale, du Conseil de la Nation et du Croissant Rouge Algérien a pris part à la 33e Conférence du Comité de soutien au peuple Sahraoui qui a eu lieu à Rome, du 18 au 22 octobre 2007.

M. l’Ambassadeur, M. Rachid Marif, invité par le groupe d’Amitié avec le peuple Sahraoui à la Chambre italienne des députés,  a participé aux travaux de cette rencontre.

Conférence générale de la FAO
17-24 octobre 2007

La Conférence générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture a tenu sa 34ème session du 17 au 24 novembre 2007.  L’Ambassade y a pris part au sein d’une délégation, composée également de représentants du Ministère de la Pêche et des Ressources Halieutiques  ainsi que du Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural,  dirigée par M. Smail Mimoune, Ministre de la Pêche et des Ressources Halieutiques, lequel a pris part à un des évènements parallèles organisé sur le thème du « Rôle de l’aquaculture dans le développement durable » où il a fait une présentation de l’expérience algérienne en la matière.

En marge de la Conférence, le Ministre a rencontré M. Jacques Diouf, Directeur général de la FAO, ainsi qu’un certain nombre de ses homologues dont le Ministre italien des politiques agricoles, le Ministre mauritanien de l’agriculture et de la pêche ainsi que le Secétaire d’Etat hongrois en charge de la pêche et de l’aquaculture.

M. Rachid Marif, Ambassadeur et Représentant permanent de l’Algérie auprès de la FAO a offert un déjeuner en l’honneur du Ministre.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec M. Michele Dau, Chef de cabinet du Président de Senat Italien
16 octobre 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie, a été reçu le 16/10/2007, à sa demande par M. Michele Dau, Chef de Cabinet de M. Franco Marini, Président du Senat.

L'entretien à porté sur les relations de coopération Algéro-Italienne et les moyens de leur développement notamment entre les deux chambres respectives des deux pays au travers l'organisation de rencontres régulières entre les responsables de ces deux institutions.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec M. Guido Lenzi, Conseiller Diplomatique du Ministre Italien de l'Interieur
15 octobre 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie, a rencontré le 15/10/2007, M. Guido Lenzi, Conseiller Diplomatique du Ministre Italien de l'Intérieur.

La rencontre a porté sur la coopération bilatérale Algéro-Italienne notamment en matière de lutte contre la migration clandestine, et les perspectives de son développement.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec MM. Amerio Achille, Conseiller Diplomatique auprès du Ministre de la Défense et Vincenzo De Luca, Conseiller Diplomatique auprès du Ministre du Développement économique.
09 octobre 2007

Dans le cadre de la préparation du 1er Sommet algéro-italien, prévu le 14 novembre prochain à Alghero, l’Ambassadeur d’Algérie a été reçu le 09 octobre courant, par MM. Amerio Achille et Vincenzo De Luca, Conseillers Diplomatiques respectivement auprès du Ministre de la Défense et du Ministre du Développement économique.

Les deux parties ont évoqué l’ordre du jour des entretiens entre les deux délégations.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec M. Peter Schatzer, directeur du bureau régional pour la méditerRAnée prés de l'OIM
26 septembre 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en italie, a reçu le 26/09/2007, M. Peter Schatzer, directeur du bureau régional pour la méditerranée prés de l’Organisation Internationale pour les Migrations.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec M. Giuliano Amato, Le MINISTRE ITALIEN DE L'INTÉRIEUR
31 août 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie, a été reçu ce jour, 31 août 2007, par M Giuliano Amato ministre de l'intérieur italien.

L'entretien a porté essentiellement sur la coopération Algéro-italienne en matière de lutte contre la migration clandestine, en rapport avec l'important flux migratoire que connaissent actuellement les cotes sud de l'Italie.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec M. Piero MARRAZZO, Président de la Région du Latium (centre de l’Italie)
27 juillet 2007

Dans le cadre de l’action de communication et de lobbying que mène notre Ambassade à Rome, en direction des autorités du pays d’accueil, pour promouvoir la destination Algérie en matière d’investissements, S.E. M. Rachid MARIF a été reçu le 27 juillet 2007 par M. Piero MARRAZZO, Président de la Région du Latium (centre de l’Italie).

Les deux interlocuteurs ont évoqué l’état des relations algéro-italiennes, au plan économique en particulier et les voies et moyens de leur raffermissement pour les rehausser au niveau excellent atteint par nos relations politiques bilatérales. La partie italienne a été informée sur le climat des affaires en Algérie, les riches opportunités qu’offre notre pays dans ce domaine et l’intérêt grandissant que présente l’Algérie aux yeux des investisseurs étrangers, grâce aux avantages comparatifs du marché national.

Les deux parties sont convenues qu’une délégation pluridisciplinaire de la Région du Latium, comprenant des responsables locaux, des hommes d’affaires et des représentants de la presse se rende à l’automne prochain à Alger, avec pour objectif la conclusion d’un Protocole d’accord avec cette Région très prospère, active en matière de dialogue entre les civilisations et qui affiche des prédispositions pour la promotion des relations entre les pays méditerranéens.

Il ressort de l’entretien entre les deux parties que le Président de la Région du Latium est entièrement disposé à agir en faveur du développement des relations économiques de sa région avec l’Algérie, en tant que trait d’union avec la Méditerranée.

Rencontre de M. l'Ambassadeur  avec M. Franco Bile, Président de la Cour constitutionnelle d’Italie
27 juin 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie, a été reçu ce jour, 27 juin 2007, par M. Franco Bile, Président de la Cour Constitutionnelle d’Italie.

Les deux parties ont passé en revue l’état des relations bilatérales algéro-italiennes et se sont félicitées des nombreuses perspectives qui s’ouvrent pour les développer davantage, notamment par l’établissement de relations de coopération entre le Conseil Constitutionnel algérien et son homologue italienne .

M. Rachid Marif a remis, dans ce cadre, un message écrit émanant de M. Boualem Bessaiah,  Président du Conseil Constitutionnel à M. Franco Bile.

Rencontre de M. l'Ambassadeur  avec Mme Diana Battaggia (ONUDI) , et M. Umberto Triulzi (université de la SAPIENZA)
21 juin 2007

Rencontre de M. Rachid Marif , Ambassadeur d’Algérie en Italie, le 21 juin 2007 , avec Mme Diana Battaggia chef de département de la promotion de l’investissement et de la Technologie (ONUDI) accompagnée de M. Umberto Triulzi Professeur à l’université de la SAPIENZA, l’entretien a porté sur des projets de coopération dans le domaine de la PME.

Rencontre de S.E.M Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie avec les hauts responsables de la Fédération de Bosnie-Herzégovine
18-19 juin 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie accrédité auprés de la Fédération de Bosnie-Herzégovine avec résidence en Italie, accompagné d’une délégation composée des membres de l’Ambassade, a effectué une visite à Sarajevo, les 18 et 19 juin 2007, au cours de laquelle il a été reçu successivement par le Chef de l’Etat de Bosnie-Herzégovine, M. Nebojsa Radmanovic et par le Premier Ministre, M. Nokola Spiric. Il a également tenu des séances de travail avec le Ministre des Affaires Etrangères de ce pays, M. Sven Alkalaj, ainsi qu’avec le Ministre des Finances, M. Dragan Vrankic.

Cette visite a permis à M. Marif de passer en revue avec les hautes autorités de ce pays, l’état de la coopération bilatérale et les voies et moyens de la développer. Les responsables de Bosnie-Herzégovine ont été unanimes et sensibles quant à la nécessité de donner une impulsion nouvelle aux relations séculaires qui existent entre les deux pays, avec la volonté de signer, prochainement, des accords de coopération.

Les questions liées à la présence de la communauté algérienne en Bosnie-Herzégovine ont, également, été au centre des discussions.

Rencontre de S.E.M Rachid Marif avec le Chef de l’Etat de Bosnie-Herzégovine  M. Nebojsa Radmanovic

Rencontre de S.E.M Rachid Marif Premier Ministre M. Nokola Spiric

Rencontre de S.E.M Rachid Marif avec Ministre des Affaires Etrangères M. Sven Alkalaj

Rencontre de S.E.M Rachid Marif avec Ministre des Finances  M. Dragan Vrankic

Rencontre avec la communauté Algérienne de Sarajevo

Rencontre S. E. M. Rachid Marif , Ambassadeur d’Algérie en Italie Avec M. Michael Frendo, Ministre des Affaires Etrangères de Malte
16 juin 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie accrédité auprès de la République de Malte avec résidence en Italie, accompagné d’une délégation composée des membres de l’Ambassade, a  tenu, à la Valette (Malte), le 16 juin 2007, une réunion de travail avec le Ministre maltais des Affaires Etrangères, M. Michael Frendo. 

Les discussions ont porté sur les questions d’intérêt commun, au double plan bilatéral et régional, ainsi que les voies et moyens du développement et de la  consolidation des relations entre l’Algérie et Malte, à la suite de la visite qu’avait effectuée M. Frendo, dans notre pays en avril dernier, d’une part, et dans la perspective de la prochaine rencontre entre les deux présidents algériens et maltais, d’autre part.

Une convergence de points de vue a caractérisé les discussions, notamment la volonté d’impulser les relations entre les deux pays et le renforcement des liens de coopération pour leur donner une  dynamique soutenue.

Rencontre M. Rachid Marif Ambassadeur d’Algérie en Italie avec  M. Stefano Sannino, Conseiller Diplomatique de M. Romano Prodi, Président du Conseil des Ministres italien.
12 juin 2007

En date du 12 juin 2007, M. Rachid Marif Ambassadeur d’Algérie en Italie a rencontré M. Stefano Sannino, Conseiller Diplomatique de M. Romano Prodi, Président du Conseil des Ministres italien.

Les discussions ont été axées sur le développement des relations de coopération entre les deux pays ainsi que sur la préparation des échéances bilatérales prévues au cours de cette année.

Une ''Salle Algérie'' au Fonds International DU Développement Agricole (FIDA)
06 juin 2007

Un accord portant ouverture d'une ''salle Algérie'' au sein du Fonds International du Développement Agricole (FIDA) a été signé mercredi à Rome (siège de l'institution) par M. Lennart Bage, Président du FIDA et M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome. Cet accord de contribution de l'Algérie permettra d'avoir une grande salle de réunion au nouveau siège portant l'appellation de "Salle Algérie" qui sera décorée par des éléments du riche patrimoine culturel et artisanal algérien. L'Algérie est la première nation à disposer d'une salle portant son nom dans le nouveau siège de l'organisation onusienne qui sera inauguré en février 2008, à l'occasion du trentième anniversaire de la création de cette institution.

Rencontre de M. l'Ambassadeur avec le Directeur de Cabinet de M. le Ministre des Affaires Etrangères de la République italienne
01 juin 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a rencontré le 01 juin  2007, M.  Ferdinando Nelli Feroci, Directeur de Cabinet de M. le Ministre des Affaires Etrangères de la République italienne.  Les discussions ont été axées sur la nécessité de renforcer davantage la coopération entre l’Algérie et l’Italie et sur l’impulsion du Traité d’amitié et de coopération entre les deux pays.

M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome, a ouvert les travaux du Forum économique Algéro-italien organisé les 22 et 23 mai 2007 à Milan au titre d'une allocution dont la teneur suit :

Allocution de M. l'Ambassadeur

Forum économique de Milan 22-23 Mai 2007

Entretien de M. l'Ambassadeur avec le Ministre de l’Environnement et de l’Aménagement du Territoire
18 mai 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome,a été reçu le 18 mai par M. Alfonso Pecoraro Scanio, Ministre de l’Environnement et de l’Aménagement du Territoire. M. l’Ambassadeur a saisi l’occasion de cette visite de courtoisie pour évoquer avec son hôte les perspectives des relations bilatérales dans le domaine de l’environnement, des énergies renouvelables et de l’aménagement du territoire, à travers les opportunités très diversifiées qu’offre le marché algérien.

M. le Ministre Scanio a répondu favorablement à l’invitation que lui a adressée M. l’Ambassadeur, de se rendre en visite à Alger dès le mois de juillet prochain.

Entretien de M. l'Ambassadeur avec Directeur Stratégies et Développement et Directeur Général adjoint pour l’exploration et la Production
16 mai 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d'Algérie à Rome, a reçu le 16 courant à leur demande, MM. Leonardo MAUGERI et Claudio DESCALFI, respectivement Directeur Stratégies et Développement et Directeur Général adjoint pour l’exploration et la Production, porteurs d’un message d’amitié de M. Paolo SCARONI, Administrateur Délégué d’ENI Spa, à M. le Ministre Chakib KHELIL.

Les deux parties ont également évoqué les relations d’affaires qu’entretient l’ENI avec notre pays, où l’entreprise italienne est présente depuis des années, à travers le secteur des hydrocarbures, les études d’ingénierie et construction ainsi que la pétrochimie. Ses investissements en Algérie, avoisinent chaque année les huit cent (800) millions d’euros. 

La coopération avec l’entreprise ENI est très appréciée en Algérie, aussi bien à travers ses performances que du point de vue de son engagement dans le cadre du renforcement de nos relations avec l’Italie, a estimé M. l’Ambassadeur.

Par ailleurs, M. l’Ambassadeur a informé ses interlocuteurs que  M. SCARONIest cordialement invité à se rendre en visite à Alger.

Outre sa position en tant que dirigeant de l’ENI, M. SCARONI est très introduit dans le milieu des affaires et compte parmi les têtes d’affiches de son pays. C’est ce qui a amené M. l’Ambassadeur à susciter, la contribution du dirigeant de l’ENI, à encourager les investissements italiens en Algérie. Ses deux collaborateurs ont affirmé qu’ils transmettront ce message à M. SCARONI, qu’ils ont présenté comme étant sensible à ce sujet et capable de persévérer dans le raffermissement des relations d’affaires entre nos deux pays.

Dans le cadre de l’action d’information et de sensibilisation envers nos ressortissants, en vue d’une participation optimale aux élections législatives du 17 mai, l’Ambassadeur d’Algérie à Rome, M. Rachid Marif, a organisé deux rencontres avec les membres de la communauté nationale établie en Italie, le 05 mai à Rome, concernant nos ressortissants résidents au centre et au sud de l’Italie ainsi que le 06 mai à Milan, en présence de ceux du nord du pays d’accueil. (suite...)  

RENCONTRE AVEC M. LUCA CORDERO DI MONTEZEMOLO, LE PRESIDENT DE LA CONFIDUSTRIA
20 mars 2007

Le 20 mars 2007, en compagnie de deux de ses collaborateurs, S.E. M. Rachid MARIF,  Ambassadeur d’Algérie en Italie a été reçu, par M. Luca Cordero Di Montezemolo, président de la Confindustria , en présence de responsables de cette organisation patronale.

Une séance de travail a regroupé les deux délégations, dans le cadre de la préparation du forum économique algéro-italien, prévu du 03 au 05 juin prochain à Alger.

S’agissant d’une première action de la Confindustria en Algérie, M. Di Montezemolo a indiqué qu’il ne s’agit pas là d’une initiative fortuite, mais d’une opération réfléchie, suscitée par les changements notables intervenus dans l’économie algérienne, ses avantages comparatifs et les diverses opportunités qu’offre le marché algérien en tant que destination privilégiée pour l’investissement italien.

Louant les grandes potentialités dont jouit l’Algérie dans divers domaines,  M. Di Montezemolo a relevé avec une grande satisfaction devant l’ouverture de l’Économie algérienne à l’investissement étranger, présageant de l’inauguration  d’une nouvelle ère dans les relations de son Organisation avec l’Algérie et inscrivant cette démarche dans le cadre de l’action de la Confindustria en Méditerranée. Il a ajouté qu’il s’engagera avec beaucoup d’enthousiasme et de passion pour le développement des relations entre son Organisation et l’Algérie, à travers l’encouragement des entreprises italiennes à investir en Algérie. Il a estimé que cette ébauche d’une nouvelle coopération entre les deux pays, s’inscrit au titre de l’établissement d’un partenariat empreint de relations d’affaires durables, dépassant le stade de simples opérations commerciales.

A cet égard, il a cité nombre de domaines de coopération où les entreprises italiennes pourraient intervenir : les Infrastructures, la mécanique (machines agricoles et véhicules industriels, à travers FIAT), l’énergie, le tourisme, l’alimentaire, la mode, l’ameublement…

Pour sa part, M. l’ambassadeur a informé son interlocuteur sur l’évolution de la situation en Algérie aux plans politique, économique et social, ainsi que notre évaluation de la coopération algéro-italienne, dont l’état actuel gagne à être développé.

Il a également évoqué l’amélioration de la situation interne en Algérie qui s’est traduite par la stimulation de l’activité économique, à commencer par la mobilisation  des capacités nationales, dont les 144 milliards de dollars affectés à la relance de l’économie nationale. Par ailleurs, l’accent a été mis sur le recouvrement des grands équilibres macro-économiques et l’aisance financière dont jouit l’Algérie, à travers nos réserves de change qui dépassent les 77 milliards USD et notre dette extérieure ramenée à 04 milliards USD, grâce aux remboursements par anticipation.

Les possibilités de coopération   qu’offre l’Algérie ont également été au centre de l’exposé, insistant sur la propension des investisseurs étrangers à pénétrer le marché algérien solvable et attractif, à la faveur de l’assainissement du climat des affaires, soutenu par une législation des plus avantageuses.

Enfin, M. l’Ambassadeur s’est, à son tour, félicité de la nouvelle dynamique que connaissent les relations algéro-italiennes, non seulement à travers cette louable initiative de la Confindustria , mais également grâce aux actions entreprises récemment avec des partenaires italiens. Nombre de visites ont été échangées de part et d’autre et à différents niveaux, tandis que d’autres sont en cours de concrétisation, s’inscrivant toutes dans le cadre de la volonté commune des deux parties, d’élever leurs relations économiques bilatérales au niveau de l'excellence déjà atteint au plan politique. 

Au titre d’une invitation adressée à M. Di Montezemolo à se rendre en Algérie, M. l’Ambassadeur a insisté à ce que la visite du Président d’une si prestigieuse Organisation ne soit pas un fait banal à inclure dans le cadre d’une échéance telle que la Foire internationale d’Alger. Il a souhaité que le déplacement de M. Di Montezemolo à Alger se singularise de sorte à lui conférer toute l’attention requise.

Concernent la mission de la Confindstria , début juin à Alger, la partie italienne a signalé que sa délégation sera composée de 200 à 300 représentants d’entreprises de tailles différentes : grandes, moyennes et petites.

En vue d’une meilleure préparation de cette mission et afin d’assurer une grande participation des entreprises italiennes, une couverture médiatique lui sera consacrée et des séminaires préparatoires sont prévus en Italie :

-         Rome : 16 avril ;

-         Naples : 17 avril ;

-         Brescia : 18 avril

-         Milan : date à préciser ultérieurement.

Enfin, les deux parties ont convenu de maintenir les contacts en vue de la préparation de la mission économique italienne à Alger, M. l’Ambassadeur ayant assuré la partie italienne de son entière disposition et celle des services de l’Ambassade, à ne ménager aucun effort de nature à mener à bien cette mission.

VISITE EN TOSCANE
20 février 2007

Dans le cadre de la coopération de l'Algérie avec les Régions italiennes, M Rachid Marif , Ambassadeur d'Algérie à Rome, a effectué le 20 février 2007 une visite dans la Région de la Toscane , durant laquelle il s'est entretenu avec le Président de la Région M. CLAUDIO MARTINI , et a rencontré le Préfet de la ville de Florence M. ANDREA DE MARTINO .

les voies et moyens de développer la coopération bilatérale dans les différents domaines et secteurs économiques et culturels ont été au centre des discussions avec les responsables de la Toscane.

M. l'Ambassadeur avec le prefet de la ville de Florence

Monsieur L'ambassadeur avec le Prèsident de la Région de la Toscane

VISITE A MALTE
16 février 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Malte avec résidence à Rome, a effectué une visite les 15 et 16 Février 2007 à La valette afin de rencontrer les responsables maltais dans le cadre des consultations régulières avec les pays d’accréditation et de couverture.

Au cours de son séjour à Malte, M. Marif a été reçu, successivement, par le Premier Ministre maltais, M. Lawrence Gonzi, le  Ministre des Affaires Etrangères, M. Michael Frendo et le Ministre de l’Investissement, de l’Industrie et des Technologie de l’Information, M. Austin Gatt.

Les discussions avec les responsables maltais ont porté sur les relations entre les deux pays et les voies et moyens de leur développement. Les deux parties se sont réjouies de la qualité des relations qui existent entre les deux pays et de la similitude des positions, des vues et visions sur l’ensemble des questions d’ordre régional et international. L’importance, voire la nécessité, de donner une impulsion et une dynamique nouvelles aux relations entre les deux pays a été soulignée de part et d’autre.

Selon les responsables maltais l’Algérie et Malte jouent un rôle important au niveau du bassin méditerranéen et peuvent constituer un pont entre l’Europe et l’Afrique ainsi qu’entre l’Europe et le monde arabe. Les relations ancestrales (culturelles, commerciales…) entre l’Algérie et Malte peuvent conférer à ces deux pays un atout supplémentaire pour favoriser un rapprochement entre les deux continents et les deux rives. D’autant plus que « la voix de l’Algérie est tant écoutée en Europe,  en Méditerranée ainsi qu’au Monde Arabe » ont déclaré les responsables maltais.

Pour sa part le  Ministre des Affaires Étrangères, M. Michael Frendo a fait part de sa disponibilité à effectuer une visite en Algérie pour rencontrer son homologue et discuter des possibilités de renforcement des relations bilatérales dans les différents domaines. Il sera accompagné d’une délégation d’investisseurs et hommes d’affaires maltais.

Au cours de son séjour à Malte, M. l’Ambassadeur d’Algérie a, également, rencontré la communauté algérienne établie à Malte. Cette rencontre a été une occasion pour discuter avec les membres de cette communauté de leurs préoccupations et de la résolution de leurs problèmes et attirer leur attention sur la nécessité d’un comportement des plus exemplaires et du respect des lois et législations du pays d’accueil. M. l’Ambassadeur a, par la suite, exhorté les membres de la communauté algérienne à s’organiser et à apporter leur contribution au développement de leur pays.  

M. l'ambassadeur avec le Premier Ministre maltais

M. l'ambassadeur avec le Ministre des Affaires Étrangères Maltais

M. l'ambassadeur avec le Ministre de l’Investissement, de l’Industrie et des Technologie de l’Information

RENCONTRE AVEC LES MINISTRES ITALIENS DE L'INTERIEUR ET DE LA DEFENSE
23 février 2007

* Rencontre avec le Ministre italien de l’Intérieur

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie,s’est entretenu avec le Ministre italien de l’intérieur, M. Giuliano Amato.

Une convergence de points de vues a caractérisé cet entretien, notamment en termes de renforcement des liens de coopération et d’échanges.

M. Amato, a répondu favorablement à l’invitation de son homologue algérien à l’effet d’effectuer prochainement une visite officielle en Algérie.

* Rencontre avec le Ministre italien de la Défense

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie,s’est entretenu avec le Ministre italien de la  Défense, Arturo Parisi.

Les discussions ont porté sur les questions d’intérêt commun, au double plan bilatéral et régional, ainsi que sur l’importance de la consolidation des relations entre l’Algérie et l’Italie.

De son coté, M. Parisi a souligné l’importance du renforcement des liens de coopération entre l’Algérie et l’Italie et de la poursuite de la concertation aux plans bilatéral et multilatéral, notamment dans le cadre des 5+5.

Le Ministre de la Défense italien a exprimé à cette occasion sa sympathie et sa considération envers l’Algérie à travers le rôle qu’elle joue aux niveaux régional et international.

RENCONTRE AVEC M. FRANCO MARINI, LE PRESIDENT DU SENAT
22 janvier 2007

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a été reçu le 22 janvier 2007, par M. Franco Marini, Président du Sénat italien.

La nécessité du renforcement de la coopération bilatérale et des échanges parlementaires entre l’Algérie et l’Italie a été réaffirmée par le président du Sénat italien, M. Franco Marini , au cours de sa rencontre avec M. Marif.

Au-delà des relations historiques entre les deux pays, M. Marini a déclaré que l’Italie accorde une importance particulière à ses rapports avec l’Algérie qui représente un partenaire économique important et un allié stratégique dans le bassin méditerranéen.

Le responsable italien s’est ainsi prononcé pour un accroissement du volume de la coopération, pour la diversification des échanges et l’importance du développement des relations entre le Conseil de la Nation et son Institution.

M. Marini a souligné "La qualité des relations et des rapports entre les deux pays offrant, aux uns et aux autres, des opportunités particulières pour donner à cette coopération un caractère dense et durable".

Il a ,en outre, considéré que l’Italie, tout comme l’UE, doivent aujourd’hui orienter davantage leurs regards vers les pays de la rive Sud de la Méditerranée, dont l’Algérie constitue un des maillons les plus importants. En réponse à l’invitation que lui a adressée le président du Conseil de la Nation, M. Abdelkader Bensalah pour effectuer une visite en Algérie, M. Marini a affirmé que cette visite qu’il compte accomplir au courant du mois de mai prochain, revêt un intérêt et une importance toute particulière dans les relations entre les deux Institutions.

Au chapitre des relations bilatérales, M. Marif a, de son coté, mis en exergue la qualité des rapports entre les deux pays insistant ,par ailleurs , sur le déséquilibre de la balance commerciale en faveur de l’Algérie.

Il a a ainsi réitéré la nécessité d’une densification et d'une diversification de la coopération entre les deux pays qui disposent de potentialités complémentaires et  relevé également l’importance du renforcement de la coopération entre les deux institutions parlementaires à travers la redynamisation des échanges et des contacts entre les groupes parlementaires et les différentes commissions relevant de ces deux Institutions.

RENCONTRE AVEC M. Angelo Capodicasa, LE VICE-MINISTRE DES INFRASTRUCTURES
18 janvier 2007        

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie à Rome, a rencontré le 18 janvier 2007,  M. Angelo Capodicasa, Vice-ministre italien des Infrastructures. 

M. Marif, a rappelé l’excellence des relations entre les deux pays, historiquement parfaites, et l’importance de leur diversification, en vue d’un renforcement de la coopération dans les domaines hors hydrocarbures.

M. Marif a souligné la nécessité d’une orientation rapide et plus significative, des regards vers les pays de l’autre rive de la Méditerranée, et plus particulièrement, vers l’Algérie, afin d’exploiter toutes les opportunités existantes et favoriser, ainsi, une meilleure coopération, mutuellement bénéfique .Il a appelé à une présence plus accrue des entreprises italiennes pour accompagner l’Algérie dans la réalisation de son programme de relance économique .

M. Capodicasa s’est félicité de la qualité des rapports qui existent entre l’Algérie et l’Italie et que l’Algérie est considéré comme un partenaire de premier plan et un pays clé dans le bassin méditerranéen.  

M. Capodicasa a fait part de sa disponibilité à œuvrer dans le sens d’un renforcement de la coopération dans les domaines portuaire, aéroportuaire, des transports, notamment ferroviaire, de l’habitat ainsi que pour  la présence, en Algérie, des entreprises italiennes activant dans les domaines des infrastructures, de la sécurité et de l’automatisation .

M. Capodicasa a accueilli favorablement la proposition visant à effectuer une visite de travail en Algérie durant le premier semestre 2007, qui sera l’occasion de réunir d’une manière formelle le Comité technique algéro-italien de Coopération.

RECEPTION EN L'HONNEUR DE LA COMMUNAUTE ALGERIENNE EN ITALIE
01 janvier 2007 

Une réception a été donnée lundi  par l’Ambassadeur d’Algérie à Rome, M. Rachid Marif en l’honneur de la Communauté algérienne en Italie, à l’occasion de la célébration de l’Aid El Adha.

Au-delà de son coté festif et convivial, cette cérémonie à laquelle ont pris part plusieurs dizaines de ressortissants algériens établis à Rome et dans sa région, a permis à l’Ambassadeur algérien d’expliquer les grandes orientations du président de la République M. Abdelaziz Bouteflika en direction de la Communauté algérienne établie à l’étranger, notamment la mobilisation de toutes les énergies pour participer à l’édification du pays.

M. Marif a exhorté les présents à s’organiser et à prendre des initiatives pour faire bénéficier l’Algérie de leurs savoirs et leurs connaissances. ‘’Il est du devoir de toute notre élite, de nos cadres expatriés, que le pays a formé, de contribuer efficacement à l’édification de l’économie nationale et au développement du pays’’ a souligné le chef de la représentation diplomatique qui compte organiser dans les prochaines semaines des rencontres périodiques de sensibilisation et de mobilisation avec les membres de la communauté algérienne établie en Italie en vue, dit-il, de ‘’rétablir le cordon ombilical’’ et de permettre le retour des cadres algériens au pays dans le cadre de projets économique viables.

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie a procédé, le 13 décembre 2006 , avec M. Ivo M. Braguglia, Avocat d’Etat et Chef de Service du Contentieux diplomatique et des Traités au Ministère des Affaires Etrangères, à l’échange des instruments de ratification de la Convention sur l’entraide judicaire en matière civile et commerciale, signée à Alger le 22 juillet 2003, ainsi qu’à la signature du procès verbal y relatif, et ce lors d’une cérémonie organisée à cette occasion.

 VISITE A GENES
11 décembre 2006

L’Ambassadeur d’Algérie a effectué une visite de travail dans la ville de Gênes le 11 décembre 2006, où il a rencontré les représentants des entreprises de la Région de Ligurie.

Outre les représentants d’une dizaine d’entreprises, ont également participé à cette séance de travail, les responsables de la chambre de commerce de la Région et ceux de la Confédération des industriels de Ligurie, en prèsence de M. Hugo INTINI, Vice Ministre des Affaires Etrangères .

M. Marif a tenu à exposer à l’assistance, l’évolution de la situation en Algérie aux plans politique, économique et social, ainsi que notre évaluation de la coopération algéro-italienne, dont l’état actuel gagne à être développé.

Les entrepreneurs italiens ont été sensibilisés sur l’amélioration de la situation interne en Algérie qui s’est traduite par la stimulation de l’activité économique, à commencer par la mobilisation  des capacités nationales, dont les 150 milliards de dollars affectés à la relance de l’économie nationale. Par ailleurs, l’accent a été mis sur l’aisance financière dont jouit l’Algérie, à travers nos réserves de change qui atteignent les 80 milliards USD et notre dette extérieure ramenée à 05 milliards USD, grâce aux remboursements par anticipation.

Les possibilités de coopération   qu’offre l’Algérie ont également été au centre de l’exposé, insistant sur la propension des investisseurs étrangers à pénétrer le marché algérien solvable et attractif, à la faveur de l’assainissement du climat des affaires, soutenu par une législation des plus avantageuses.

Par ailleurs, il n’a pas manqué de relever que les relations économiques algéro-italiennes n’arrivent pas à s’élever au niveau qui leur sied, en dépit de la disponibilité de la partie algérienne et des efforts qu’elle consent à cet égard.

Parmi les éléments favorisants une coopération plus poussée, il a mis l’accent sur la proximité géographique, nos relations politiques bilatérales excellentes, notre histoire commune, dénuée de toute forme de contentieux et d’un passé récent où l’Italie n’a pas interrompu ses relations avec l’Algérie, à un moment où notre pays fut arbitrairement isolé.

Aussi, la frilosité qu’affichent les entreprises italiennes à opérer en Algérie, ne devait avoir aucune raison d’être, a t-il releve, devant les conditions somme toutes réunies pour l’établissement de relations d’affaires, grâce au caractère particulièrement porteur du Marché algérien quasiment vierge, pour des investisseurs en quête de nouveaux débouchés dans tous les secteurs d’activités.

Enfin, il a insisté auprès de ses interlocuteurs sur la coopération recherchée par l’Algérie, en ce qu’elle doit s’inscrire dans le cadre d’un accompagnement et de partenariats générateurs de valeur ajoutée, à travers la création d’emplois, le transfert de technologie et la transmission du savoir-faire.

Outre l’activité portuaire et navale en général, divers domaines de coopération peuvent être définis dans le cadre de l’établissement d’une coopération avec cette Région. La Région de Ligurie pourra apporter son savoir-faire dans toutes les branches de la PME/PMI :  travaux publics, transports et aménagement des villes, gestion et recyclage de déchets et des eaux, tourisme, énergies, mécanique, construction...

RENCONTRE AVEC LA Ministre des Politiques des Jeunes et de l’Activité Sportive.
11  septembre  2006

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie, a rencontré le 11/09/2006, Mme Giovanna Melandri , Ministre des Politiques des Jeunes et de l’Activité Sportive.

Les discussions ont porté sur l’importance de la consolidation des relations entre l’Algérie et l’Italie dans les domaines du sport et des politiques de la jeunesse.

Une convergence de points de vues a caractérisé cet entretien, notamment en ce qui concerne les échanges d’expériences entre les deux pays et le renforcement des liens de coopération pour leur donner une impulsion nouvelle et une marque plus dynamique.

Mme Giovanna Melandri s’est déclarée prête à travailler dans ce sens pour aboutir dans les meilleurs délais à des actions concrètes. Elle a, également, répondu favorablement à l’invitation de son homologue algérien à l’effet d’effectuer une visite officielle en Algérie, en novembre prochain.

RENCONTRE AVEC M. Vittorio Craxi, Vice-ministre italien aux Affaires Etrangères chargé des questions internationales et des Organisations relevant du système des nations unies, et M. Ugo Intini, Vice Ministre aux Affaires Etrangères chargé de la Méditerranée et du Moyen orient
05 septembre 2006

M. Rachid Marif, Ambassadeur d’Algérie en Italie, a été reçu, le 05 septembre 2006, successivement, par M. Vittorio Craxi, Vice-ministre italien aux Affaires Etrangères chargé des questions internationales et des Organisations relevant du système des nations unies, M. Ugo Intini, Vice Ministre aux Affaires Etrangères chargé de la Méditerranée et du Moyen orient.

Les discussions ont porté sur des questions qui seront examinées par l’Assemblée Générale des Nations Unies lors de sa prochaine session, ainsi que sur des questions ayant trait à la coopération bilatérales entre l’Algérie et l’Italie.

D’autres questions ont été, également, soulevées telles que les visites en Italie de M. le Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères et de M. le Ministre Délégué chargé des Affaires Maghrébines et Africaines, ainsi que de la visite en Algérie de M. Romano Prodi, Président du Conseil italien et, prochainement, celle de M. Pier Luigi Bersani, Ministre italien du Développement Economique.

Le développement de la coopération économique et technique entre les deux pays a été au centre des discussions entre M. l’Ambassadeur d’Algérie  et les deux responsables italiens.