|
Forum
économique et financier pour la Méditerranée
Milan
12-13 juillet
2010
M. Hamid Temmar, Ministre
de la Prospective et des Statistiques, à la tête d’une importante
délégation économique algérienne, a participé à la 2e édition du
Forum économique et financier pour la Méditerranée, tenue à Milan,
les 12 et 13 juillet courant.
Durant son séjour, M. le Ministre a eu un programme
d’activités intense, dont :
1-
l’intervention au niveau du panel des PME et des entrevues
avec le Vice Premier Ministre syrien, le Président de la Chambre de
Commerce de Milan ;
2-
un déjeuner de travail et d’information avec les hommes
d’affaire de la Provence de Monza, à l’invitation du Président de la
Chambre de Commerce locale.
La délégation algérienne
était composée notamment par MM. Noureddine Boutarfa, PDG Sonelgaz,
Abderrahmane Benkhalfa, Délégué Général, Association des Banques et
des Etablissements Financiers (ABEF) et Boualem M'Rakech, Président
de la Confédération algérienne du Patronat (CAP).
99ème session du Conseil d’administration du Fonds international de
développement agricole (FIDA)
21-22
avril
2010
La 99ème session
du Conseil d’administration du Fonds international de développement
agricole (FIDA) s’est tenue les 21 et 22 avril 2010, au siège du Fonds à
Rome. M. M. Larbi Ghanem, Directeur Général de la Comptabilité et
Administrateur d’Algérie auprès du FIDA a pris part aux travaux de cette
rencontre.
Le Conseil a examiné, à l'occasion de cette session, des questions de
politique générale, des questions financières et des questions
opérationnelles. Il a également approuvé plusieurs prêts et dons pour la
réalisation de projets de développement rural au bénéfice de certains
pays en développement dont des pays africains.
la
4ème édition de la manifestation annuelle Scuola e Cultura
28 mars 2009
L’association
Mediterranea Civitas a organisé le 28 mars courant, à EBOLI, la
4ème édition de la manifestation annuelle Scuola e Cultura, destinée
aux élèves des écoles des communes de la Province de Salerne (Région
de Campanie). L’édition de cette année est dédiée à l’Algérie.
A cette occasion,
des contes et fables algériennes ont été présentées par les des
troupes des différentes écoles de la région qui ont interprété,
également, des chansons et des danses traditionnels de notre pays.
Invités à cette
manifestation, le représentant de l’Ambassade a participé à cette
rencontre à laquelle ont pris part les maires de la région et des
responsables de la province de Salerne.
la 3ème
édition de la foire du tourisme de Rome « Globe 09 »
26-28 mars 2009
Dans le cadre de
l’action de la promotion de la destination Algérie et le
développement des relations d’affaires et de partenariat entre les
opérateurs des différents pays, l’Office National du Tourisme a
participé à la 3ème édition de la foire du tourisme de Rome « Globe
09 », qui s’est tenue à la Nouvelle Foire de Rome, du 26 au 28 mars
2009.
Le pavillon
national a été représenté par l’Office National du Tourisme « ONT »
et des opérateurs touristiques. Dans un stand de 48m2, aménagé et
équipé d’un support audiovisuel, ont été exposés, en plus des
affiches, posters et autres documents montrant la richesse
archéologique et la beauté et la diversité naturelle du pays, des
tapis et des costumes traditionnels de différentes régions.
La journée
d’ouverture de cette manifestation a été marquée par la présence du
Directeur Général de l’ONT, du Représentant de la compagnie
nationale Air Algérie et un représentant de l’Ambassade.
Il est à noter que
notre pays participe pour la seconde fois à cette foire. L’année
passée, il a été l’invité d’honneur de la 2ème édition
Rencontre
à Palerme avec des représentants de la communauté algérienne établie
en Sicile
14 et 15 mars 2009
Dans le
cadre de la poursuite des efforts de sensibilisation de la
communauté algérienne établie en Italie dans la perspective d'une
participation massive aux prochaines élections présidentielles, deux
représentants de notre ambassade se sont déplacés, du 14 au 15 mars
2009, en Sicile pour y rencontrer des représentants de la communauté
algérienne.
Cette
rencontre qui a rassemblé un panel de 15 représentants de la
communauté résidente dans cette région, autour d’un déjeuner, a
permis d’expliquer les conditions juridiques, matérielles et
techniques qui ont été réunies pour réussir cette échéance
électorale. Il a été précisé que le dispositif électoral mis en
place répond aux standards internationaux et constitue la garantie
fondamentale pour la transparence et la régularité du scrutin.
Ce
déplacement a été, également, mis à profit pour lancer un appel
médiatique au vote par le biais du canal local « TV NEWS » émettant
dans toutes les villes de la région.
Poursuite
de la Mission d'information et de sensibilisation aux élections
présidentielles, dans les régions de Emilie - Romagne et de Toscane
14 et 15 mars 2009
Poursuivant ses
déplacements dans les régions du nord de l’Italie, dans le cadre de
la mission d’information et de sensibilisation pour les prochaines
élections présidentielles du 9 avril 2009, M. le Consul Général
d'Algérie à Milan et un représentant de l’Ambassade se sont rendus,
les 14 et 15 mars courant, dans les villes de Cesena
(Emilie-Romagne) et de Grosseto (Toscane).
Ces deux rencontres qui
ont réuni plus d’une quarantaine de représentants d’associations et
de ressortissants algériens établis dans ces deux régions autour
d’un déjeuner convivial, offert par l’Ambassade, ont permis de
discuter sur cette échéance électorale nationale et de mettre en
évidence l’importance d’une forte et massive participation de notre
communauté.
Les garanties de la
liberté et la transparence du scrutin ont été expliquées par les
représentants de l’Ambassade qui ont exhorté les membres de notre
communauté à accomplir leur droit constitutionnel et ont tenu à les
informer des moyens humains, matériels et logistiques mis en place
pour assurer le bon déroulement de ce rendez vous électoral.
Cette rencontre a
également été l’occasion pour aborder le projet de mise en place
d’une Fédération nationale des associations algériennes en Italie.
Dans ce contexte, il a été annoncé le lancement de la création des
associations des algériens de ces deux régions.
Il est à noter, enfin,
qu’une réception a été organisée, en l’honneur des représentants de
l’Ambassade, par l’Association des Migrants Algériens (AMAL) dans
son siège à Cesena.
Une
délégation de l’Ambassade d’Algérie à Rome rencontre des représentants
de la communauté algérienne du Sud de l’Italie.
07 mars 2009
Dans le
cadre de la poursuite de l’effort de sensibilisation de la communauté
algérienne établie en Italie pour participer massivement aux prochaines
élections présidentielles, une délégation de l’Ambassade d’Algérie s’est
déplacée le 07 mars 2009 à Napoli pour y rencontrer des représentants de
la communauté algérienne du Sud de l’Italie.
Cette
rencontre qui a rassemblé un panel de 18 représentants des
ressortissants algériens et du monde associatif autour d’un déjeuner a
permis aux représentants de l’Ambassade d’expliquer les conditions
juridiques, matérielles et techniques qui ont été réunies pour réussir
ces élections. Les représentants de l’Ambassade ont précisé que le
dispositif électoral mis en place répond aux standards internationaux et
constitue la garantie fondamentale pour la transparence et la régularité
du scrutin.
L’accent a été également mis sur la nécessité de réussir le projet de
mise en place d’une Fédération nationale des associations algériennes en
Italie pour permettre une meilleure prise en charge des intérêts de
nos ressortissants.
Les
membres de l’Ambassade ont pris note également des préoccupations de nos
ressortissants du Sud de l’Italie afférentes notamment à la réouverture
du poste consulaire, ou du moins d’une section consulaire, et à
l’établissement d’une ligne maritime entre l’Italie et l’Algérie.
RENCONTRE
ECONOMIQUE ALGERO-SICILIENNE
4-7 mars 2009
Dans le cadre des activités du
Forum Algérien pour la Citoyenneté et la Modernité (FACM), et à
l’invitation du Consortium ‘’Terre Di Sicania’’ et du Comité
Permanent pour la Partenariat Euro-Méditerranéen (COPPEM),
co-organisateurs de la mission, une délégation économique algérienne
a rencontré son homologue italienne lors de son séjour dans la ville
de Palerme, Région de la Sicile, du 04 au 07 mars 2009. Cette
mission est consécutive au déplacement d’une délégation d’hommes
d’affaires siciliens à Sétif et Batna en novembre 2008 et devrait
être suivie par une visite en Algérie d’une autre mission italienne
au mois de mai ou juin prochains.
La délégation algérienne, forte
de plus de 30 personnes, a été majoritairement composée d’opérateurs
économiques publics et privés. Des représentants institutionnels
(Ministères, DG de chambres de Commerce…) faisaient partie,
également, de la délégation.
Après les discussions et débats
en ateliers sur les voies et moyens de coopération entre les
opérateurs économiques algériens et siciliens, les deux parties ont
conclu au terme de la visite de nombreux protocoles d’accords
notamment dans les domaines du tourisme, des énergies renouvelables
du bâtiment et des travaux publics.
Mission d'information et de sensibilisation aux élections
présidentielles, dans la région de Trento
27 et 28
février 2009
Dans le cadre de la préparation et de l'organisation de l'élection
présidentielle du 9 avril 2009, M. le Consul Général d'Algérie à
Milan et deux représentants de l’Ambassade
ont effectué, les 27 et 28 février 2009, une mission d'information
et de sensibilisation auprès des ressortissants algériens établis
dans la région de Trento (nord d’Italie). Cette visite constitue la
première étape du programme de travail arrêté, dans ce cadre, par
l’Ambassade à cette fin, lequel prévoit des visites et rencontres
avec les ressortissants algériens établis dans différentes villes
italiennes ( Trento, Naples, Grosseto, Milan, Forli, Palerme...).
La
rencontre de Trento a réuni 22 ressortissants algériens autour d’un
déjeuner convivial, offert par l’Ambassade à cette occasion. Les
personnes conviées sont essentiellement des acteurs des collectifs
d'associations, cadres et intellectuels de cette région transalpine
proche des frontières autrichiennes. Ils forment, également, un
échantillon social et professionnel très représentatif de la
communauté algérienne locale estimée à 600 personnes.
Lors des discussions, l’accent a été mis sur le contexte de cette
élection présidentielle, ses multiples enjeux tant sur le plan
national qu'international ainsi que l'importance que revêt la
participation des membres de la communauté algérienne en Italie à ce
rendez-vous national majeur. Les représentants de l’Ambassade ont
expliqué les conditions juridiques, matérielles et techniques mises
en place pour permettre à chaque ressortissant algérien d’exprimer
son droit électoral de façon libre et transparente. Ils les ont
exhortés à exercer à la fois leur droit constitutionnel et à
accomplir leur devoir citoyen, et d’agir de façon à relayer
l’Ambassade par une action de sensibilisation de leur entourage et
leurs proches, sur cette question.
Les
membres de la communauté se sont montrés très réceptifs à la mission
désormais attendue d’eux et se sont engagés volontiers à susciter
l’intérêt de leur entourage et connaissances sur la nécessité de
répondre massivement à leur devoir citoyen les jours du scrutin.
L’Algérie au Conseil d’administration du FIDA.
18-19 février 2009
L’Algérie a été nommée au Conseil d’administration du Fonds
International de Développement Agricole (FIDA) pour un nouveau
mandat de trois ans allant de 2009 à 2011. Cette nomination s’est
faite lors de la 32ème session du Conseil des Gouverneurs du FIDA
qui s’est tenue les 18 et 19 février 2009. La session a eu notamment
à nommer le nouveau Président du FIDA pour un mandat de quatre ans
qu’il entamera en avril de cette année, en remplacement de M,
Lennart Bage de la Suède. C’est le Nigérian M. Kanayo Felix Nwanzé
qui a été élu avec un score remarquable. A rappeler que le Nigeria
fait partie de la liste B (pays de l’OPEP), liste à laquelle
appartient également l’Algérie.
Conseil
d’administration du PAM
9-11
février 2009
L’Ambassade a pris part en qualité d’observateur à la première
session du Conseil d’administration du Programme alimentaire mondial
(PAM) qui s’est tenue du 9 au 11 février 2009. Parmi les questions
stratégiques et de politique générale, le Conseil a notamment
débattu de la politique du PAM en matière de réduction de risques de
catastrophe. Il a également été question de la politique et la
stratégie du PAM en matière de problématique hommes-femmes,
promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes dans
la recherche de solutions aux problèmes de la faim et de la
malnutrition. Enfin, le Conseil a eu à examiner le cadre des
résultats stratégique enregistrés par le PAM. Des rapports
d’évaluation ont Par ailleurs été soumis au Conseil sur les
opérations menées par le PAM à Madagascar et au Nicaragua. Enfin, le
Conseil a approuvé un certain nombre d’opérations et de programmes
de pays pour les années à venir.
Formation
en oleiculture
24 novembre 2008
L’université de Pérouse, en collaboration avec le Conseil Oléicole
International, a organisé, le 24/11/2008 au siège de la faculté
d’agronomie, une cérémonie de clôture de la formation du IIIème
master international en oléiculture et oleitechnie.
Ce
master, dédié aux professionnels agricoles des pays méditerranéens,
a permis aux quinze stagiaires provenant de plusieurs pays dont
l’Algérie, de bénéficier d’une formation théorique et pratique dans
le domaine de l’oléiculture.
Au
cours de cette journée, les stagiaires ont eu à présenter et à
soutenir leurs mémoires devant un jury composé de professeurs de
l’université de Pérouse et du représentant du Conseil Oléicole
International.
Il
est à signaler que deux stagiaires algériennes, relevant du
Ministère de l’agriculture, ont pris part à cette formation.
L’Ambassade d’Algérie en Italie a été représentée à cette cérémonie
clôturée par la remise de diplômes aux lauréats.
L’Ambassade
a pris part aux travaux de la seconde session ordinaire du Conseil
d’administration du PAM
27-30 octobre 2008
L’Ambassade a pris part aux travaux de la seconde session ordinaire
du Conseil d’administration du PAM, dont l’Algérie est membre, et
qui s’est tenue à Rome du 27 au 30 octobre 2008 sous la présidence
de l’ambassadeur du Cap Vert, M. José Eduardo Barbosa, avec la
vice-présidence de la Fédération de Russie. Trevor Sichombo de la
Zambie. Comme à l’accoutumée, le Conseil a eu à examiner des
questions stratégiques actuelles et futures, des questions de
politique générale des questions administratives et financières
ainsi que des questions opérationnelles. Parmi les questions de
stratégie, le Conseil a adopté la stratégie en matière de
ressources humaines. Il a par ailleurs approuvé le Plan de gestion
2008-2009.
Dans sa déclaration liminaire, la Directrice exécutive, a souligné
que le monde faisait face au plus grand défi depuis les années 30
caractérisé par la tempête qui s’est emparée du marché mondial des
denrées alimentaires et qui a jeté 75 millions de personnes
supplémentaires dans la faim et la malnutrition. A cela se sont
ajoutées deux autres crises, celle des carburants et celle des
marchés financiers qui ont donné une impulsion à l’inflation et
réduit le niveau de vie des ménages. Les progrès économiques et
financiers durement arrachés sont en risque. De plus, il est prévu
que 44 millions de personnes additionnelles deviennent la proie à
la malnutrition ce qui porterait le chiffre mondial des mal nourris
à un milliard.
Du
fait de la crise, le PAM a vu son programme a doubler l’année
précédente avec un ajout de 20 millions de personnes additionnelles
à secourir il et a pu mobiliser les ressources de manière urgente
grâce aux contributions des Etats membres dont celle, sans
précédent, de l’Arabie Saoudite à hauteur de 500 millions de
dollars. Globalement, le PAM a mobilisé 840 millions de dollars ce
qui lui a permis d’intervenir dans 60 pays. Il a également eu à
intervenir dans des situations de catastrophe en nombre croissant.
Pour le prochain biennium, le PAM ambitionne de porter ses
opérations au montant de 11 milliards de dollars.
Mission
d’hommes d’affaires sardes à Alger
14 au 18 juin 2008
Une délégation d’hommes d’affaires
pluridisciplinaire de la Région de Sardaigne, conduite par M. Angelino Rojch,
vice-président de la Banque SARDALEASING S.p.a, a séjourné à Alger, du 14 au
18 juin 2008, dans le cadre d’une visite de travail.
La mission a été mise à profit par les deux
parties pour proposer et de discuter de projets de coopération et de
partenariat concrets, dont la création de sociétés mixtes. Ainsi, il est
question de projets de coopération, notamment, dans le domaine des
infrastructures, des travaux publics, de l’énergie, de la transformation, de
l’agroalimentaire, des banques, des technologies de l’information et de la
communication, du tourisme, du transport aérien et de la formation
professionnelle.
La délégation, composée de plus de 20
personnes, a eu des rencontres avec les responsables de l’ANDI, la CACI, l’ABEF,
les SGP et de la Confédération Algérienne du Patronat (CAP) …. Par ailleurs,
elle a rencontré les représentants de différents départements ministériels à
l’instar du Ministère de l’Industrie et de la Promotion des Investissements,
le Ministère de la Formation et de l’Enseignements Professionnels, le
Ministère des Transports…
Pour rappel, la présente
visite intervient après deux missions similaires organisées par l’Ambassade
d’Algérie à Rome ( mai 2007 à Alger, octobre 2007 en Sardaigne).
Première
rencontre du groupe de travail conjoint (Ambassade d’Algérie / Région de
Lombardie)
09 Mai 2008
Lors de la visite de travail de S.E.M.
l’Ambassadeur d’Algérie en Italie, le 24 janvier dernier à Milan, au cours
de laquelle il a rencontré les responsables de la Région de Lombardie, il a
été retenu – à la proposition de la partie algérienne – la mise en place
d’un groupe de travail conjoint, en tant qu’outil d’examen des modalités de
concrétisation d’une coopération multiforme entre l’Algérie et la Région de
Lombardie.
La première rencontre de ce groupe de travail
s’est tenue le 09 mai 2008, au siège de la Région de Lombardie à Milan,
entre les représentants de l’Ambassade et du Consulat Général d’une part ;
et les représentants de la Commune de Milan, de la Région de Lombardie et de
l’agence Promos, d’autre part.
L’objet de cette séance a été l’examen des
pistes de coopération entre la région de Lombardie, en particulier la ville
de Milan, et l’Algérie. La participation de l’Algérie, au Laboratoire Euro
Méditerranéen, prévu le mois de juillet prochain à Milan, a été, aussi,
discutée.
Les actions de coopération que la partie
italienne se propose de promouvoir concernent, de façon non exhaustive :
- les services qu’offre la municipalité aux
citoyens et aux entreprises, notamment le réseau de transport ;
- la politique de la ville et la gestion
urbaine (plan de circulation routière, gestion et recyclage des déchets…) ;
- l’aménagement urbain et la politique
environnementale.
- les énergies renouvelables, à travers le
chauffage écologique innovant développé par la ville de Milan : par
géothermie (rayonnement solaire contenu dans le sol) et aérothermie
(récupération des calories dans l'air extérieur).
Visite
de travail à Sarajevo (Bosnie Herzégovine)
14 et 16 Avril 2008
MM.
Nasreddine Rimouche et Otman Adjali, respectivement Ministre Conseiller et
Conseiller près l’Ambassade d’Algérie en Italie, ont effectué, du 14 au 16
avril 2008, une visite de travail à Sarajevo (Bosnie Herzégovine). Ils ont
été reçus au Ministère des Affaires Etrangères par MM. Neven Kulenovic, Chef
de Cabinet du Ministre bosniaque des Affaires Etrangères ; Serif Mujkanovic,
chef de Département du Statut Juridique de l’Etat et des Citoyens ; Ibrahim
Efendic, Chef de Division Asie/Afrique et ; Murat Mohamad
Ramadanovic, Chef de Division de la Diplomatie Economique. Une rencontre a,
également, eu lieu au Ministère du commerce extérieur et des relations
économiques avec M. Sabrija Serifovic, Secrétaire Général du Ministre du Commerce
Extérieur.
Les
entretiens avec les responsables de Bosnie Herzégovine ont porté sur les
voies et moyens visant à renforcer la coopération entre les deux pays et la
préparation des prochaines échéances.
Cette
visite a, également, été une occasion pour rencontrer la communauté
algérienne établie dans ce pays.
FORUM
INTERNATIONAL DE L’ENERGIE ( Rome 20-22 Avril 2008)
27 mars 2008
Un
Représentant de l’Ambassade d’Algérie, a participé, le 27 mars
courant, à la séance de présentation du 11ème Forum International de
l’Energie (I.E.F), organisée par le Ministère du Développement Economique, à
l’intention du Corps diplomatique et de la presse.
Organisée sous le thème Dialogue sur l’Energie, pour répondre à des défis
globaux, l’édition romaine du Forum regroupera plus de 60 délégations de
niveau ministériel, outre les représentants d’une trentaine de compagnies à
travers le monde. L’Algérie y sera représenté par une délégation de 11
personnes, dirigée par le PDG de Sonatrach, M. Mohamed MEZIANE.
Rencontre
économique organisée par Confindustria
26
mars 2008
L’Ambassade d’Algérie a été représentée à la rencontre économique organisée
par Confindustria le 26 courant à l’Université LUISS, consacrée aux
difficultés qu’éprouvent les entreprises italiennes en matière
d’internationalisation. Basés sur un modèle de PME/PMI, ces agents
économiques n’arrivent pas à faire face à la concurrence de leurs semblables
de par le monde, autrement plus puissants.
Outre le
patron de Confindustria, M. Luca Di Montezemolo, d’éminentes personnalités
ont animé cette rencontre, destinée aux étudiants de l’université :
M.
Massimo D’ALEMA, MAE ;
Mme Emma
BONINO, Ministre du Commerce International ;
M.
Franco FRATTINI, Commissaire Européen chargé de la Justice et des Affaires
Intérieures ;
M.
Adolfo Urso, Ex-Vice-Ministre au Commerce Extérieur.
Le
DG de la FAO rencontre les Représentants permanents des pays africains
19
mars 2008
Le 19 mars 2008, M. Jacques Diouf,
Directeur général de la FAO a rencontré les Représentants permanents
des pays du Groupe africain au siège de l’Organisation. L’Ambassade
d’Algérie à Rome y a pris part en la personne de M . Abderrahman
Hamidaoui qui y a représenté M l’Ambassadeur Rachid Marif. Il s’agit
de la première rencontre de reprise de contact pour l’année 2008. M.
Diouf a rappelé à cette occasion que la FAO a mené depuis quelques
années une intense activité de plaidoyer en faveur de
l’investissement dans la production agricole et alimentaire. Cette
vision était juste puisque le monde assiste actuellement à l’amorce
d’une crise au niveau de la sécurité alimentaire mondiale avec le
renchérissement sans précédent des cours des denrées alimentaires et
des stocks mondiaux au plus bas.
Première
session ordinaire du Programme alimentaire mondial
L’Ambassade a pris part aux travaux
de la première session ordinaire de 2008 du Conseil d’administration
du Programme alimentaire mondial (PAM) dont l’Algérie est l’un des
36 pays membres. Le Conseil a examiné un premier projet de Plan
stratégique pour 2008-2009 qui a pour objectif de doter
l’organisation d’un cadre dans lequel devra s’inscrire l’action du
PAM compte tenu des défis, certains nouveaux, qui se posent à
l’action humanitaire et à l’aide au développement. Parmi les autres
questions stratégiques actuelles et futures, le Conseil a examiné la
stratégie du PAM en matière de partenariat et de mobilisation de
fonds auprès du secteur privé qui doit permettre au Programme
d’élargir la base de ses donateurs. Il est à relever dans ce cadre
que le PAM fait actuellement face au défi de l’accroissement
spectaculaire des coûts des denrées alimentaires et des carburants
(donc des transports) sur les marchés internationaux. Comme à
l’accoutumée, le Conseil a approuvé des actions d’assistance à un
certain nombre de pays, la plupart africains.
92ème
session du Conseil d’administration du Fonds international de développement
agricole (FIDA)
11-13 décembre 2007
L’Ambassade a participé aux travaux de la
92ème session du Conseil d’administration du Fonds international de
développement agricole (FIDA) qui s’est tenue à Rome, au siège du Fonds, du
11 au 13 décembre 2007. Le Conseil a examiné des questions de politique
générale, des questions financières et des questions opérationnelles.
Le Conseil a également approuvé plusieurs
prêts et dons pour la réalisation de projets de développement rural au
bénéfice de 15 pays en développement dont 6 en Afrique.
Rencontre consultative sur la migration de retour au Maghreb
23-24 novembre 2007
Une rencontre consultative sur la migration
de retour au Maghreb s’est tenue, les 23 et 24 novembre 2007, à l’Institut
Universitaire Européen de Florence (Italie).
Organisée dans le cadre d’un projet pour le
soutien à la réintégration des migrants de retour dans leurs pays d’origine
financé par l’Union Européenne, cette rencontre a regroupé des représentants
des pays de l’Union Européenne et du Maghreb, (Algérie, Maroc et la
Tunisie). L’Algérie y a été représentée par deux chercheurs du Centre de
Recherche en Economie Appliquée pour le Développement (CREAD) et un
représentant de l’Ambassade à Rome.
Des communications sur des résultats des
enquêtes effectuées sur ce phénomène dans les trois pays, ont été
présentées. Il a été question, notamment, de faire le lien entre la
migration de retour et le développement et la participation des migrants de
retour au développement de leurs pays d’origine et d’identifier les facteurs
agissant la décision de retour et ceux déterminant les modalités de
réintégration.
Et afin de permettre d’approfondir cette
étude en vue d’une meilleure exploitation et analyse, cette première
rencontre consultative sera suivie, au cours de l’année 2008, de deux autres
rencontres, dont la première se tiendra à Rabat (Maroc).
Participation de l’Algérie à la Bourse Méditerranéenne du Tourisme
Archéologique
15-18 novembre 2007
Dans le cadre de l’action de la promotion des
atouts et des potentialités touristiques de l’Algérie, du développement des
relations d’affaires et de partenariat entre les opérateurs, l’Office
National du Tourisme a participé à la Bourse Méditerranéenne du Tourisme
Archéologique qui s’est tenue Paestum ( sud de l’Italie), du 15 au 18
novembre 2007.
Dans un stand de 27m2, bien aménagé et équipé
d’un support audiovisuel, les exposants algériens ont montré la richesse et
la diversité du potentiel touristique de notre pays, allant du culturel à
celui de l’aventure, en passant par l’archéologique, le religieux, le
thermal, le balnéaire et le saharien.
Il est à signaler que le stand algérien a
accueilli, parmi les nombreux visiteurs, le Président de la Province de
Salerne accompagné d’une importante délégation des autorités régionales.
Dans la cadre de cette manifestation, s’est,
également, tenue, le 15/11/2007, une conférence sur le patrimoine culturel
et le tourisme à laquelle ont assisté le ministre libyen du tourisme et le
Vice-Président de l’Organisation Mondiale du Tourisme. L’Algérie y a été
représentée par le Directeur de la Coopération et de la Communication au
Ministère de l’Aménagement du Territoire, de l’Environnement et du
Tourisme.
On note, enfin, la
participation d’un groupe de dix jeunes de l’école des Beaux Arts d’Alger à
une session didactico-culturelle « archeotoons » dédiée aux jeunes des pays
de la Méditerranée.
Comité Technique Bilatéral pour les Infrastructures
13-14 novembre 2007
Le
Comité Technique Bilatéral pour les infrastructures s'est réuni à Rome
en marge du premier sommet Italo-Algérien afin de consolider la
coopération bilatérale, de promouvoir des projets d'intérêt commun
relatifs aux infrastructures routières, portuaires et aéroportuaires, de
mettre en place des programmes de formation et d'échange d'information
scientifique notamment sur le thème de la protection des grandes
infrastructures contre les risques sismiques, ainsi que d'examiner la
possibilité d'une éventuelle collaboration en matière d'exploitation des
grands axes autoroutiers.
Enfin, les Parties ont exprimé leur
satisfaction en ce qui concerne le lancement de l'appel d'offres relatif à
la route express Jijel-Sétif, réservé exclusivement aux entreprises
italiennes
20e Congré Mondial de l'énergieà Rome
11-15 novembre 2007
Du 11 au 15 novembre 2007 s’est tenu, à Rome, le Congrès Mondial de l'Energie.
Cette grande manifestation se tient tous les trois ans . Après les
éditions de Houston (1998), Buenos Aires (2001) et Sydney (2004), celle de
Rome avait pour intitulé : 'Le futur de l'énergie dans un monde
interdépendant '.
L’Algérie était représentée par une grande délégation de plus 40
participants conduite par M. Chekib Khelil, Ministre de l’Energie et des
Mines. Outre les deux PDG de SONATRACH et SONALGAZ, la délégation
algérienne était composée de cadres de différents horizons (Ministère de l’Energie
et des Mines, SONATRACH, SONALGAZ, CREG, ALNAFT, Chercheurs universitaires
…). En marge de cette conférence M. Khelil a participé à un Forum
Ministériel animé par le Ministre italien du Développement Economique, M.
Pierluigi Bersani, avec la participation de ministres de différents Etats
(USA, Inde, Qatar, Fédération de la Russie) ainsi que le Commissaire
Européenne à l’Energie.
Assemblée générale de
l’ICCROM
07-09 novembre 2007
L’Ambassade a pris part à la 25ème
Assemblée générale du Centre international d’études pour la
conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) qui s’est
tenue à Rome, au siège de la FAO, du 7 au 9 novembre 2007. Cette session
a coïncidé avec la célébration du 50ème anniversaire de la création du
Centre et, à ce titre, une célébration officielle s’est tenue au siège
de la Chambre des députés italiens au Palazzo Marini. L’ICCROM,
émanation de l’UNESCO, a pour mandat la promotion, dans le monde, du
patrimoine culturel, à la fois mobilier et immobilier à travers cinq
grands domaines d’activités : la formation, l’information, la recherche,
la coopération et la sensibilisation. M. Mounir Bouchenaki, Directeur
général de l’ICCROM est un ressortissant algérien. La session de
l’Assemblée générale (sa première) a clairement montré qu’il pouvait se
prévaloir d’un soutien unanime des Etats membres de l’ICCROM dans
l’accomplissement de sa mission.
Rencontre économique en Sardaigne
22-27 octobre 2007
Dans le cadre de la poursuite de son
action d’information, de communication et de lobbying, aux fins de
convaincre la partie italienne des opportunités d’affaires qu’offre
notre pays, notre Ambassade a organisé un forum économique du
22 au 27 octobre 2007 en région autonome de Sardaigne, en présence d’une délégation algérienne
pluridisciplinaire.
Il y a lieu de
signaler, par ailleurs, que cette rencontre a été organisée en
collaboration avec l’Association d’Amitié Italgerie et la
région autonome de Sardaigne, la province et la mairie de Cagliari.
Cette rencontre,
qui s'est déroulée en deux temps, à Cagliari et à Nuoro, a
suscité la présence de près de Cent chefs d’entreprises Sardes.
Elle a
été une vitrine ouverte sur le monde des affaires, à travers la
livraison d’un panorama aussi large que varié sur les potentialités de
l’Algérie, en tant que destination privilégiée de l’investissement.
Outre les représentants
des autorités locales et régionales, la participation italienne a été
majoritairement composée d’hommes d’affaires et de représentants
d’organes de presse nationaux et régionaux.
Cette rencontre arrive après le
déplacement d'une délégation d'hommes d'Affaires Sardes en Algérie le
mois de mai dernier .
Forum d’Affaire Algéro -
Italien
23-24 octobre 2007
Dans le cadre du renforcement des relations
économiques entre l’Algérie et l’Italie, deux rencontres économiques ont été
organisées, les 23 et 24 octobre 2007, à Vicence et à Rome, par la Forum
d’Affaires algero-italien.
Ces rencontres ont permis de réunir les
entrepreneurs des deux pays, opérant dans divers secteurs d’activités et
intéressées par l’établissement de relations commerciales et de partenariat.
A cette occasion, s’est tenue à Rome au siège
de l’Union des Industriels de Rome (UIR), la 2ème session du Forum
d’Affaires Algéro-Italien. Présidée par les deux co-présidents M. Mohamed
Chami, Directeur Général de la Chambre Algérienne du Commerce et d’Industrie
(CACI) et M. Sergio Marini, Président de la Chambre de Commerce Italo-Arabe.
cette réunion a connu la participation des représentants de l’ALGEX, du
Forum des Chefs d’Entreprises (FCE ), de l’Association Algérienne des
Fabricants des Produits Chimiques, du SIMEST de l’ICE , de CONFSERVIZI et de
la SACE et de l’U.I.R., en plus des représentants de l’Ambassade et du
Consulat Général d’Algérie à Rome et à Milan.
Après avoir passé en revue des points
saillants des relations entre les deux pays et les opportunités offertes
pour une plus grande implication des entreprises italiennes dans
l’investissement en Algérie et leur contribution aux vastes chantiers lancés
dans tous les domaines, les deux parties ont identifié les secteurs de
l’agroalimentaire, les matériaux de construction et la mécanique sur
lesquelles devra être axée l’action du forum dans les années avenir.
La prochaine session du Forum se tiendra à
Alger au courant du mois de mars 2008.
Journée mondiale de
l’alimentation
16 Octobre 2007
L’Ambassade a pris part à la célébration de la Journée mondiale de
l’alimentation qui est, comme chaque année, célébrée le 16 octobre. Elle
s’est déroulée cette année sous le thème du « droit à l’alimentation », au
siége de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et
l’Agriculture (FAO) à Rome. La cérémonie a été grandement rehaussée par la
présence de M. Horst Kohler, Président de la République Fédérale d’Allemagne
ainsi que M. Jukaya Mrisho Kikwete, Président de la République Unie de
Tanzanie qui, tous deux, ont fait un vibrant plaidoyer en faveur du respect
du droit à l’alimentation pour tous comme un des droits fondamentaux de la
personne et dont dépend le droit à la vie même. Un certain nombre de
ministres étaient également présents à la cérémonie parmi lesquels ont peut
citer les ministres des affaires étrangères de l’Argentine et du Nicaragua
et les ministres de l’agriculture d’Italie et d’Egypte.
IFTAR de l'Ambassade des
Etats Unies
27 septembre 2007
M.
Zohret Bouhalouane a représenté l'Ambassade d'Algérie à Rome à l'IFTAR qui a
été organisé, comme chaque année, par l'Ambassade des Etats Unies à Rome et
auquel ont été conviés, outre les représentants des ambassades des pays
musulmans, des représentants d'associations islamiques, des personnalites
religieuses musulmanes et des journalistes.
Session du Conseil
d’administration du FIDA
11-12 septembre 2007
L’Ambassade a pris part aux travaux de la 91ème session du Conseil
d’administration du Fonds international de développement agricole (FIDA) qui
s’est tenue à Rome, au siège du Fonds, les 11 et 12 septembre 2007. Le
Conseil a examiné d’importantes questions de politique générale dont le Plan
d’action pour renforcer l’efficacité du FIDA en matière de développement, la
stratégie d’innovation, le cadre d’évaluation de l’impact de l’action du
FIDA ainsi que les priorités stratégiques pour un plan de travail basé sur
les résultats. Le Conseil a également approuvé plusieurs prêts et dons
pour la réalisation de projets de développement rural dans un certain nombre
de pays en développement, notamment en Afrique.
Intensification des relations consulaires
10 septembre 2007
Une
réunion de travail algéro-italienne s’est tenue le 10 septembre 2007 au
siége du MAE italien. Cette rencontre a regroupé du coté italien des représentants des Ministères des
Affaires Etrangères et de l’Intérieur, du coté algérien des fonctionnaires
de l’Ambassade d’Algérie à Rome et Consulat Général à Milan.
Elle a
porté sur les voies et moyens d’intensifier les relations de coopération
entre les deux pays, notamment en matière consulaire.
Rencontre avec le Chef de
Cabinet du Vice Ministre aux Affaires Etrangères pour les pays de la
Méditerranée et du Moyen Orient
06 septembre 2007
M.
Nasreddine Rimouche, Ministre Conseiller prés l’Ambassade d’Algérie en
Italie, a rencontré le 06 septembre 2007, M. Giorgio Malfatti Di Monte
Tretto , Chef de Cabinet du Vice Ministre aux Affaires Etrangères pour les
pays de la Méditerranée et du Moyen Orient .
Les
questions ayant trait a la préparation des prochaines échéances
internationales ont été au centre des discussions.
Rencontre avec la communauté algérienne établie en Bosnie-Herzégovine
01-02 juillet 2007
A
l'initiative de M. l'Ambassadeur d'Algérie à Rome, deux fonctionnaires de la
Section Consulaire, en l'occurrence, Messieurs Miloud Benmakhlouf et Larbi
Ghazi, respectivement Chargés des Affaires Consulaires et Secrétaire
Diplomatique, ont effectué, les 01 et 02 juillet 2007, un déplacement en
Bosnie-Herzégovine pour rencontrer la communauté algérienne établie à
Sarajevo.
Nonobstant, le recensement des préoccupations de cette communauté, ce
déplacement a permis l'établissement de documents de voyage nécessaires au
déplacement de nos ressortissants, notament ceux parmi eux souhaitant se rendre en Algérie durant la période estivale.
Les
personnes qui ont pris part à cette rencontre se sont félicitées de l'effort
fourni par la mission diplomatique algérienne pour la concrétisation de cette action.
L’Ambassade d'Algérie en
collaboration avec le Ministére maltais des affaires étrangéres organise un
séminaire économique
27 juin 2007
Dans la perspective de la visite officielle en Algérie du Président de la
République de Malte, l'Ambassade d'Algérie en Italie, en collaboration avec
le Ministère maltais des affaires etrangères, organise, le 27 juin courant à
la valette (Malte), un séminaire économique pour sensibiliser les opérateurs
économiques, commerciaux et les investisseurs maltais sur les opportunités
d'affaires offertes par l'Algérie.
l'Algérie
sera représentée au cours de cette rencontre par M. Mohamed Ould Mohammedi,
Chef de Division des Grandes Entreprises au Ministère de l'Industrie et de
la Promotion des Investissements.
L’Ambassade participe au Forum Milano-Expo 2015
25-26 juin 2007
Le Représentant de
l’Ambassade à assiste à la séance innaugurale du Forum sur l’expo 2015,
organisé par le gouvernement italien avec la collaboration du Bureau
International des expositions .
Le forum
traite
essentiellement le thème : " Nourrir la planète à l'ére du changement
climatique: le défi de 2015 ", du 25 au 26 juin 2007 à campidoglio, Rome .
L’Ambassade participe au 2eme meeting International
22-24 juin 2007
L’Ambassade participe au
2eme meeting International organisé par "Sviluppo Mercato Solidarietà-Srl "
(SMS) , dédié aux Grands projets de la Méditerranée , qui se deroule a
Montesilvano, du 22 au 24 juin 2007.
Rencontre
avec
le conseiller diplomatique de Mme la ministre des politiques de jeunes et de
l’activité sportive
20 juin 2007
Séance de travail entre les services de
l’ambassade et le conseiller diplomatique de Mme Giovanna Melandri, Ministre
italien des politiques de jeunes et de l’activité sportive , entouré de ses
proches collaborateurs .
L’objectif : faire le bilan de la coopération
et examiner la mise en œuvre des deux accords, portant sur la jeunesse et
sports, signés lors de la visite de Mme Giovanna Melandri en Algérie, en
janvier 2007.
L’Ambassade participe au conseil de la FAO
18-23
juin 2007
L’Ambassade participe actuellement à la
132eme session du Conseil de la FAO , dont l’Algérie est membre depuis 2005,
qui se tient du 18 au 23 juin à Rome au siège de l’Organisation.
Le Ministre de l’Agriculture et du
Développement Rural a également dépêché des participants à la session qui
revêt un caractère crucial car l’année en cours est celle de la tenue de la
34eme session de la Conférence générale de la FAO qui aura notamment à
approuver le programme de travail et budget de l’Organisation pour la
prochain exercice biennal 2008-2009.
l’Ambassade a
participé à une rencontre intitulée " La base spatiale ‘Luigi Broglio’ à
Malindi – Kenya: la contribution italienne au développement scientifique et
technologique de l'Afrique"
18
juin 2007
Dans le cadre de l'année de la Science et de
la Technologie pour l'Afrique, proclamée par l'Union Africaine lors de sa
dernière session, l’Ambassade d’Algérie à Rome a participé, lundi 18 juin
2007, à une rencontre intitulée " La base spatiale ‘Luigi Broglio’ à Malindi
– Kenya: la contribution italienne au développement scientifique et
technologique de l'Afrique", organisée par l’Agence Spatiale Italienne ASI,
en collaboration avec l'université romaine ‘Sapienza’ et sous le parrainage
du Ministère italien des Affaires Étrangers.
Ce séminaire a offert l’opportunité à ses
organisateurs de réunir les représentants d’Ambassades Africaines
accréditées à Rome (Algérie, Kenya, Ouganda, Cap Vert, Côte d'Ivoire, Gabon,
Nigeria, Sudan, République Démocratique Congo, République du Congo, Egypte)
et le monde scientifique et de la recherche, en présence d’un parterre de
journalistes.
La rencontre, inaugurée par M. Luciano MODICA,
Sous Secrétaire d’Etat à l’Université et de la Recherche, dirigée par le
Professeur Giovanni Fabrizio BIGNAMI, Président de l’ASI et clôturée par M.
Armando SANGUINI, Directeur Général Pays de l'Afrique Sub-saharienne au MAE
et représentant spécial pour l'Afrique de M. Romano Prodi, a donné
l’occasion aux représentants de l’Ambassade de Kenya, de l’ASI et de
l’Université de ‘’Sapienza’’ de traiter les deux volets suivants:
- Le rôle scientifique, politique et
stratégique, pour le Kenya en particulier et l’Afrique en général, de la
base spatiale italienne ‘Luigi Broglio’ de Malindi – Kenya;
- La présentation du programme italien
Cosmos-SkyMed et les perspectives de partenariat qu’il offre dans les
différents domaines de coopération.
Plan de Communication
30-31 mai 2007
Une
séance de travail s’est tenue le 01 juin 2007, au siège de l’Ambassade, avec
M. FEDERICO BANFI, membre de l’association d’amitié ITALGERIE, chargé de la
Communication et des Relations Publiques.
L’objet
de cette séance était d’examiner l’opportunité d’établir un plan de
communication et d’information destiné en particulier aux hommes d’affaires,
institutions, décideurs italiens. Ledit plan permettra de faire découvrir
aux Italiens les potentialités économiques, touristiques et culturelles de
l’Algérie, encore méconnus par le large public et qui méritent, au demeurant,
d’être mises en valeur.
Rencontre économique à Milan « L’Algérie invite l'entreprise italienne »
22-23 mai 2007
Dans le cadre de la
poursuite de son action d’information, de communication et de lobbying,
aux fins de convaincre la partie italienne des opportunités d’affaires
qu’offre notre pays, notre Ambassade a organisé un forum économique les
22 et 23 mai 2007 à Milan, en présence d’une délégation algérienne
pluridisciplinaire.
Il y a lieu de
signaler, par ailleurs, que cette rencontre a été organisée en
collaboration avec l’Association d’Amitié Italgerie et
l’Organisation patronale Lombarde Assolombarda, avec le concours
de plusieurs sponsors, à leur tête l’entreprise DALKIA (dirigée par M.
Lasri Mohamed, ressortissant algérien), les entreprises TILS, INSO,
MESIT, le Groupe MPS et la Chambre arbitrale de Milan.
Cette rencontre,
intitulée "L’Algérie, invite l’entreprise italienne", ayant
suscité la présence de près de soixante chefs d’entreprises italiens, a
été une vitrine ouverte sur le monde des affaires, à travers la
livraison d’un panorama aussi large que varié sur les potentialités de
l’Algérie, en tant que destination privilégiée de l’investissement.
Outre les représentants
des autorités locales et régionales, la participation italienne a été
majoritairement composée d’hommes d’affaires et de représentants
d’organes de presse nationaux et régionaux.
Délégation d’hommes d’affaires de la Région de Sardaigne
06-09 mai
2007
A la faveur de l’action de lobbying
menée de façon soutenue par notre poste, en direction des entrepreneurs
italiens, nous avons pu fléchir quelque peu leur attitude. Des échéances
précises à très court terme ont pu être fixées d’un commun accord,
consistant essentiellement en des déplacements de délégations en Algérie
pour explorer, évaluer et définir des actions de coopération avec des
partenaires algériens.
A cet égard, une délégation d’hommes
d’affaires pluridisciplinaire de la Région de Sardaigne, conduite
conjointement par le Professeur Antonio Loche, Secrétaire Général de
l’association algéro-italienne d’Amitié et de Coopération et représentant
personnel de M. Gianni De Michielis, et par M. Angelino Rojch,
vice-président de la Banque SARDALEASING S.p.a, séjourne actuellement à
Alger dans le cadre d’une visite de travail programmée en collaboration avec
ladite association et qui s’étalera du 06 au 09 mai 2007.
Outre l’activité bancaire en
général, divers domaines de coopération peuvent être définis dans le cadre
de l’établissement d’une coopération avec cette Région. La Région sarde
pourra apporter son savoir-faire dans toutes les branches de la PME/PMI :
les Technologies de l’Information, le Tourisme, la Formation Professionnelle
et la Téléformation, la Santé, le BTP et l’Habitat, la Métallurgie, les
Télécommunications et l’Informatique, l’Environnement et l’Energie,
l’Agroalimentaire, les Mines, les Industries de Transformation, la
Viticulture….
Cette délégation composée de
plus de 20 entrepreneurs aura des rencontres avec les responsables de
l’ANDI, la CACI, l’ABEF, les SGP et de la Confédération Algérienne du
Patronat (CAP) ainsi que des rencontres avec leurs homologues algériens.
Pour rappel l’Association d’Amitié
Algérie-Italie, est composée de membres appartenant à des horizons divers :
parlementaires, représentants de partis politiques et institutions de
l’Etat, hommes d’affaires..., présidée par Gianni DE MICHELIS, Secrétaire du
Nouveau Parti
socialiste italien, Sénateur, Député
européen et ex-Ministre des Affaires
Etrangères (1989 – 1992). Il s’agit également d’un relais et d’un levier
devant contribuer à la relance de notre coopération avec l’Italie.
Conférence économique de la Confédération Italienne des Agriculteurs
28-30 avril 2007
Participation de l'Ambassade à la Conférence
économique de la Confédération Italienne des Agriculteurs.
Préparation de la mission de la
CONFINDUSTRIA en Algérie
16-18 avril 2007
Dans
le cadre de la préparation du forum d’affaires algéro-italien, prévu du 03
au 05 juin prochain à Alger, la Confédération Industrielle Italienne (CONFINDUSTRIA)
a organisé des rencontres d’information du 16 au 18 avril courant,
successivement à Rome, à Naples (sud) et à Vicence (nord).
Le panel
qui a animé ces rencontres était composé des représentants de la
CONFINDUSTRIA, des organisation patronales régionales, de la SIMEST
(organisme financier d’accompagnement des entreprises dans
l’internationalisation de leurs activités), de la SACE (assurance de crédit
à l’exportation), et de l’ICE-Alger (Institut du Commerce Extérieur) du coté
italien ainsi que par les représentants de l’Ambassade du coté algérien.
Outre le
parterre d’opérateurs, représentant essentiellement des entreprises
italiennes sans précédents de relations d’affaires avec l’Algérie,
l’assistance était composée également de journalistes.
Il y a lieu de
rappeler que cette mission s’inscrit au titre des recommandations de la
conférence euro-méditerranéenne de février 2006 à Palerme (Sud d’Italie), au
cours de laquelle l’Algérie a été retenue parmi les destinations de
l’internationalisation des entreprises italiennes en Méditerranée. Des
actions similaires ont été déjà réalisées avec le Maroc et la Tunisie.
Il s’agit pour
l’Organisation patronale italienne, la CONFINDUSTRIA, de mettre à
profit son système organisationnel pour amener les entreprises italiennes à
se décider pour investir en Algérie.
Les différents
intervenants italiens ont mis en avant les possibilités d’affaires qui se
présentent en Algérie, soulignant que les entreprises italiennes peuvent
mettre en valeur leurs atouts et leur savoir-faire dans le domaine de
l’industrie mécanique, le marbre et la céramique, les travaux publics, les
banques, le tourisme, l’énergie et l’environnement...
La synthèse de
ces différentes interventions a été axée sur les opportunités qu’offre
l’Algérie en matière d’investissement :
-
Un environnement
politique et institutionnel stable, avec un risque économique bas.
-
Les performances
macro-économiques de l’économie algérienne.
-
La conclusion par
l’Algérie, de l’Accord d’association avec l’UE
-
La proximité
géographique avec l’Italie,
-
Une main d'œuvre
qualifiée à un coût raisonnable,
-
Les bas coûts de
l’énergie,
-
Une bonne
infrastructure.
M.
Hamid BENABED, représentant de l’Ambassade a développé un panorama
multidimensionnel de l’Algérie, tenant à l’évolution de la situation aux
plans politique, économique et social, ainsi qu’une évaluation de la
coopération algéro-italienne.
Les
participants ont été sensibilisés sur l’amélioration de la situation interne
en Algérie qui s’est traduite par la stimulation de l’activité économique, à
commencer par la mobilisation des capacités nationales, dont les 144
milliards de dollars affectés à la relance de l’économie nationale. Par
ailleurs, l’accent a été mis sur le recouvrement des grands équilibres
macro-économiques et l’aisance financière dont jouit l’Algérie, à travers
ses réserves de change et la dette extérieure ramenée à 04 milliards USD,
grâce aux remboursements par anticipation.
Les possibilités de coopération qu’offre
l’Algérie ont également été au centre de l’exposé, insistant sur la
propension des investisseurs étrangers à pénétrer le marché algérien
solvable et attractif, à la faveur de l’assainissement du climat des
affaires, soutenu par une législation des plus avantageuses.
Mission de la délégation
pluridisciplinaire algérienne
19-23 février 2007
Dans le cadre de l’action que
poursuit notre Ambassade à différents niveaux, pour la promotion et la
stimulation des relations économiques algéro-italiennes, aux fins d’une
véritable relance de nos relations bilatérales, une délégation
pluridisciplinaire algérienne a effectué une mission du 19 au 23 février en
Italie,
Cette mission a été double :
-
1° /
rencontre avec
l’Union des Industriels de Rome ;
-
2°/ Rencontre avec les entreprises de la
Région de Modène.
1°/ RENCONTRE AVEC L’UNION
DES INDUSTRIELS DE ROME :
Dans le cadre des différentes démarches
entreprises par l’Ambassadeur d’Algérie à Rome, en direction des différents
protagonistes du champ politico-économique, la Confédération industrielle
italienne (Confindustria) a été amenée à inscrire l’Algérie en tant
qu’axe focal de son action en Méditerranée pour l’année 2007.
Concernant l’Algérie, il s’agit d’une
première expérience dans la stratégie d’internationalisation de la
Confindustria, sachant que des projets similaires ont été réalisés avec
le Maroc, la Tunisie, le Brésil et la Chine.
A ce titre, l’Organisation patronale
italienne se propose de mettre à la disposition de notre pays, son système
organisationnel, en tant qu’interlocuteur vis-à-vis des entreprises
italiennes – jusque là dans l’expectative – et les amener à se décider pour
investir en Algérie.
C’est ainsi qu’il a été décidé d’un commun
accord, l’organisation en mai 2007, d’une mission économique importante à
Alger, comprenant un groupe d’entreprises italiennes intéressées par
l’investissement dans notre pays.
En vue de la préparation de cette mission et
en sa qualité de coordinateur italien de la coopération avec l’Algérie,
l’Union des Industriels de Rome (UIR), a, en collaboration avec
l’Ambassade d’Algérie à Rome, organisé le 20 février courant, une rencontre
économique bilatérale, en présence d’un parterre composé essentiellement
d’entreprises, d’organisations patronales sectorielles ou régionales et de
Médias spécialisés.
Du coté algérien, cette rencontre a été
animée par une délégation pluridisciplinaire (liste jointe en annexe), dont
les membres ont, tour à tour, présenté un panorama sur l’Economie
algérienne, à travers les axes suivants :
*
Investissements en
Algérie, les nouvelles dispositions introduites par le code des
investissements, modifié en juillet 2006.
*
Perspectives de
développement et opportunités d’investissement dans le secteur du Tourisme.
*
Réalités et
perspectives du secteur de la PME.
*
Environnement et
Aménagement du Territoire.
*
Secteur bancaire :
Situation actuelle et réformes engagées.
*
Climat de
l’investissement et processus général des privatisations.
Grâce à la qualité de
présentation des différentes contributions de la délégation algérienne, le
débat qui s’ensuivit a révélé une grande attention suscitée chez les
participants italiens, à travers les avantages comparatifs de l’économie
algérienne, les attraits de notre Marché et son caractère prometteur en tant
que destination privilégiée en matière d’investissement.
Nombre de participants ont dores et déjà
manifesté leur intérêt à s’inscrire parmi les membres de la mission
prochaine de la Confindustria à Alger.
Pour leur part, les trois représentants des
Sociétés de Gestion des Participations (SGP), membres de la délégation
algérienne, ont mis à profit cette rencontre pour nouer des contacts avec
leurs homologues italiens, auxquels ils ont présenté les entreprises
privatisables, relevant de leurs portefeuilles respectifs.
Il y a lieu de retenir également du débat,
que compte tenu de leur type (PME), les entreprises italiennes privilégient
la formule de joint-ventures, en partenariat avec des opérateurs locaux.
2°/
RENCONTRE AVEC LES ENTREPRISES DE LA REGION DE MODENE :
Il y a lieu de signaler que cette action
s’inscrit dans un processus, mis en place par l’Ambassade, axé sur une
activité d’information, de communication et de lobbying à l’égard des
régions italiennes, compte tenu des compétences économiques très larges dont
jouissent ces entités territoriales en Italie.
Faisant suite à celles déjà organisées à
Milan, Gênes et Florence, cette visite de travail dans la Région de Modène,
poursuit l’objectif d’amener la Confindustria locale à favoriser le
développement des relations économiques entre l’Algérie et les entreprises
italiennes de la Région d’Emilie-Romagne.
Cette dernière est connue comme un important
centre industriel, spécialement dans le domaine automobile, et une des
régions les plus prospères d'Italie.
Son économie compte pour une importante et
significative part, en participant pour 9% au PIB national, plus de 12% aux
exportations et 10% à la valeur ajoutée de l'industrie du pays.
Ouvrant les travaux de cette rencontre, M.
Massimo Toschi, Vice-président de la Confindustria régionale, a mis
en avant les possibilités d’affaires qui se présentent entre les deux
parties, soulignant que les entreprises d’Emilie Romagne cherchent à mettre
en valeur leurs atouts et leur savoir-faire dans le domaine de l’industrie
mécanique, le marbre et la céramique, les travaux publics, les banques et
l’environnement, à travers le traitement des eaux et des déchets de toutes
sortes.
Dans une allocution introductive prononcée au
nom de M. l’Ambassadeur, M. Hamid BENABED a tenu à exposer à l’assistance,
l’évolution de la situation en Algérie aux plans politique, économique et
social, ainsi que notre évaluation de la coopération algéro-italienne, dont
l’état actuel gagne à être développé.
Les participants ont été sensibilisés sur
l’amélioration de la situation interne en Algérie qui s’est traduite par la
stimulation de l’activité économique, à commencer par la mobilisation des
capacités nationales, dont les 144 milliards de dollars affectés à la
relance de l’économie nationale. Par ailleurs, l’accent a été mis sur le
recouvrement des grands équilibres macro-économiques et l’aisance financière
dont jouit l’Algérie, à travers nos réserves de change qui atteignent les 75
milliards USD et notre dette extérieure ramenée à 04 milliards USD, grâce
aux remboursements par anticipation.
Les possibilités de coopération qu’offre
l’Algérie ont également été au centre de l’exposé, insistant sur la
propension des investisseurs étrangers à pénétrer le marché algérien
solvable et attractif, à la faveur de l’assainissement du climat des
affaires, soutenu par une législation des plus avantageuses.
Pour leur part, les membres de la délégation
algérienne ont développé les thèmes suivants, à l’attention de
l’assistance :
*
Country Profile
Algeria.
*
Données
macro-économiques
*
Perspectives de
développement et opportunités d’investissement
*
Processus général des
privatisations
*
Projets pour
développer l’Environnement et le traitement de l’Eau
La synthèse de ces différentes interventions
a été axée sur les opportunités qu’offre l’Algérie en matière
d’investissement :
-
Un environnement
politique et institutionnel stable, avec un risque économique bas.
-
Une spécialisation
productive très similaire aux manufactures du système italien.
-
Les performances
macro-économiques de l’économie algérienne.
-
La conclusion par
l’Algérie, de l’Accord d’association avec l’UE et en perspective, la
création d’une zone de libre échange en Méditerranée, confèrent à l’économie
de notre pays un caractère extraverti en Afrique du Nord, dans le monde
arabe et le Proche Orient.
-
La proximité
géographique avec l’Italie, une main d'œuvre qualifiée à un coût
raisonnable, les bas coûts de l’Energie, une bonne infrastructure, sont
autant de facteurs qui font de l’Algérie le pays méditerranéen le plus
attractif.
Du coté italien, deux interventions ont
retenu notre attention :
-
M. Daniele Dalla
Valle, Sous-Directeur de PROMEC, organisme chargé par la région d’Emilie
Romagne de promouvoir l’internationalisation des entreprises locales, qui a
présenté les perspectives et opportunités, en Algérie, du secteur
traditionnel de la manufacture de la ville de Modène ;
-
M. Carlo Neri,
représentant de la SACE, qui a traité des opportunités offertes pour la
sécurisation du crédit à l’exportation, confirmant l’intérêt que représente
l’Algérie en relations d’affaires.
Les travaux en plénière ont été suivis de
rencontres « Business to Business », sous forme d’ateliers sectoriels
entre les représentants algériens et les entrepreneurs italiens, activant
dans différents domaines, allant du BTP jusqu'à l’énergie en passant par
l’environnement, le marbre, la sidérurgie, et les banques.
A la clôture de la rencontre, la délégation
algérienne a été conviée à la visite du siège de l’entreprise Cooperativa
Muratori e Cementisi (C.M.C) sise dans la ville de Ravenne. Fondée en
1901, C.M.C est une entreprise italienne performante dans le secteur des
infrastructures et des grands ouvrages d’art, opérant en Italie et à
l’étranger.
C.M.C, qui joue un rôle de premier plan en
Italie dans la réalisation des lignes à grande vitesse et des grands
ouvrages autoroutiers, a commencé ses activités internationales en 1975,
d’abord en Iran.
Outre l’Algérie, cette activité
internationale s’est étendue à d’autres pays africains et d’Asie :
Mozambique, Erythrée, Afrique du Sud, Soudan, Chine, Malaisie, Singapour…
En Algérie, où elle est présente depuis les
années 1970, elle a réalisé des silos de stockage de céréales, le barrage de
Dahmouni et se voit associée à des projets en cours : autoroute El-Affroun /
Hoceima, barrage de Koudiet-Acerdoune, tunnels de Taksebt et port de pêche
d’El-Kala.
Les responsables de CMC ont affiché un grand
intérêt pour les thèmes développés lors de la rencontre, à travers les
questions précises et techniques posées aux membres de la délégation,
notamment concernant les procédures de privatisation des entreprises
publiques algériennes, les incitations et les encouragements à
l’investissements prévus par la législation nationale, l’acquisition du
foncier, les derniers changements opérés dans la législation bancaire…
Outre les réponses et les
éclaircissements apportés, la délégation algérienne a présenté aux
responsables de C.M.C les 23 entreprises publiques, relevant de la S.G.P
Travaux publics, éligibles à la privatisation, dont la société SAPTA. Ce qui
n’a pas manqué de susciter une manifestation d’intérêt de la partie
italienne à l’égard de la reprise d’une filiale de ladite société, pour
laquelle les deux parties ont convenu de poursuivre leurs contacts
bilatéraux.
|